Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Nehemiah 2:14
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3928
parēlthon
παρῆλθον
I went
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1909
epi
ἐπὶ
by
Preposition
4439
pylēn
πύλην
the gate
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
4077
fountain,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἰς
into
Preposition
2861
kolymbēthran
κολυμβήθραν
the pool
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
935
basileōs
βασιλέως,
king.
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
5117
topos
τόπος
place
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
for the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2934
ktēnei
κτήνει
beast
Noun, Dative Singular Neuter
3928
parēlthon
παρῆλθον
to pass
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
5270
hypokatō
ὑποκάτω
underneath
Adverb
1473
mou
μου.
me.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ואעבר אל שער העין ואל ברכת המלך ואין מקום לבהמה לעבר תחתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָאֶֽעֱבֹר֙ אֶל־שַׁ֣עַר הָעַ֔יִן וְאֶל־בְּרֵכַ֖ת הַמֶּ֑לֶךְ וְאֵין־מָקֹ֥ום לַבְּהֵמָ֖ה לַעֲבֹ֥ר תַּחְתָּֽי׃
Masoretic Text (1524)
ואעבר אל שׁער העין ואל ברכת המלך ואין מקום לבהמה לעבר תחתי
Westminster Leningrad Codex
וָאֶֽעֱבֹר֙ אֶל־שַׁ֣עַר הָעַ֔יִן וְאֶל־בְּרֵכַ֖ת הַמֶּ֑לֶךְ וְאֵין־מָקֹ֥ום לַבְּהֵמָ֖ה לַעֲבֹ֥ר תַּחְתָּֽי׃
Greek Septuagint
καὶ παρῆλθον ἐπὶ πύλην τοῦ Αιν καὶ εἰς κολυμβήθραν τοῦ βασιλέως, καὶ οὐκ ἦν τόπος τῷ κτήνει παρελθεῖν ὑποκάτω μου.
Berean Study Bible
Then I went on to the Fountain ... Gate and the King''s Pool, but there was no room for the animal under me to get through;
Then I went on to the Fountain ... Gate and the King''s Pool, but there was no room for the animal under me to get through;
English Standard Version
Then I went on to the Fountain Gate and to the King's Pool but there was no room for the animal that was under me to pass
Then I went on to the Fountain Gate and to the King's Pool but there was no room for the animal that was under me to pass
Holman Christian Standard Version
I went on to the Fountain Gate and the King's Pool, but farther down it became too narrow for my animal to go through.
I went on to the Fountain Gate and the King's Pool, but farther down it became too narrow for my animal to go through.
King James Version
Then I went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass (8800).
Then I went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass (8800).
Lexham English Bible
I crossed over to the Fountain Gate and to the King' s Pool, but there was no place for ⌊my mount⌋
I crossed over to the Fountain Gate and to the King' s Pool, but there was no place for ⌊my mount⌋
New American Standard Version
Then I passed on to the Fountain Gate and the King's Pool, but there was no place for my mount to pass.
Then I passed on to the Fountain Gate and the King's Pool, but there was no place for my mount to pass.
World English Bible
Then I went on to the spring gate and to the king's pool: but there was no place for the animal that was under me to pass.
Then I went on to the spring gate and to the king's pool: but there was no place for the animal that was under me to pass.
