Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Nehemiah 13:3
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egeneto
ἐγένετο
it came to pass
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
191
ēkousan
ἤκουσαν
they heard
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3551
nomon
νόμον,
law,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
that
Conjunction
5563
echōristhēsan
ἐχωρίσθησαν
they separated
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
3956
pas
πᾶς
all
Adjective, Nominative Singular Masculine
1961.2
epimiktos
ἐπίμικτος
the intermixed
Adjective, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Israel.
Aleppo Codex
ויהי כשמעם את התורה ויבדילו כל ערב מישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֖י כְּשָׁמְעָ֣ם אֶת־הַתֹּורָ֑ה וַיַּבְדִּ֥ילוּ כָל־עֵ֖רֶב מִיִּשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
ויהי כשׁמעם את התורה ויבדילו כל ערב מישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֖י כְּשָׁמְעָ֣ם אֶת־הַתֹּורָ֑ה וַיַּבְדִּ֥ילוּ כָל־עֵ֖רֶב מִיִּשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσαν τὸν νόμον, καὶ ἐχωρίσθησαν πᾶς ἐπίμικτος ἐν Ισραηλ.
Berean Study Bible
As soon as the people heard - this law, they excluded from Israel all of foreign descent.
As soon as the people heard - this law, they excluded from Israel all of foreign descent.
English Standard Version
As soon as the people heard the law they separated from Israel all those of foreign descent
As soon as the people heard the law they separated from Israel all those of foreign descent
Holman Christian Standard Version
When they heard the law, they separated all those of mixed descent from Israel.
When they heard the law, they separated all those of mixed descent from Israel.
King James Version
Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
Lexham English Bible
So it happened when they heard the law that they separated all of the foreign people from Israel.
So it happened when they heard the law that they separated all of the foreign people from Israel.
New American Standard Version
So when they heard the law, they excluded all foreigners from Israel.
So when they heard the law, they excluded all foreigners from Israel.
World English Bible
It came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
It came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
