Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Micah 7:2
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
622
apolōlen
ἀπόλωλεν
is destroyed
Verb, Perfect Active Indicative 3rd Singular
2126
eulabēs
εὐλαβὴς
the reverent one
Adjective, Nominative Singular Masculine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
tēs
τῆς
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
1093
gēs
γῆς,
earth;
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2734.2
katorthōn
κατορθῶν
one keeping straight
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
among
Preposition
444
anthrōpois
ἀνθρώποις
men
Noun, Dative Plural Masculine
3756
ouch
οὐχ
there does not
Adverb
5224
hyparchei
ὑπάρχει·
exist.
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3956
pantes
πάντες
All
Adjective, Nominative Plural Masculine
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
129
haimata
αἵματα
blood
Noun, Accusative Plural Neuter
1340.1
dikazontai
δικάζονται,
adjudicate;
Verb, Present Middle Indicative 3rd Plural
1538
hekastos
ἕκαστος
each
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
4139
plēsion
πλησίον
his neighbor
Adverb
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1570.2
ekthlibousin
ἐκθλίβουσιν
squeezes out
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
1570.2
by oppression;
Aleppo Codex
אבד חסיד מן הארץ וישר באדם אין כלם לדמים יארבו איש את אחיהו יצודו חרם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָבַ֤ד חָסִיד֙ מִן־הָאָ֔רֶץ וְיָשָׁ֥ר בָּאָדָ֖ם אָ֑יִן כֻּלָּם֙ לְדָמִ֣ים יֶאֱרֹ֔בוּ אִ֥ישׁ אֶת־אָחִ֖יהוּ יָצ֥וּדוּ חֵֽרֶם׃
Masoretic Text (1524)
אבד חסיד מן הארץ וישׁר באדם אין כלם לדמים יארבו אישׁ את אחיהו יצודו חרם
Westminster Leningrad Codex
אָבַ֤ד חָסִיד֙ מִן־הָאָ֔רֶץ וְיָשָׁ֥ר בָּאָדָ֖ם אָ֑יִן כֻּלָּם֙ לְדָמִ֣ים יֶאֱרֹ֔בוּ אִ֥ישׁ אֶת־אָחִ֖יהוּ יָצ֥וּדוּ חֵֽרֶם׃
Greek Septuagint
ὅτι ἀπόλωλεν εὐλαβὴς ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ κατορθῶν ἐν ἀνθρώποις οὐχ ὑπάρχει· πάντες εἰς αἵματα δικάζονται, ἕκαστος τὸν πλησίον αὐτοῦ ἐκθλίβουσιν ἐκθλιβῇ.
Berean Study Bible
The godly man has perished from the earth; there is no one upright among men. They all lie in wait for blood; they hunt each - other with a net.
The godly man has perished from the earth; there is no one upright among men. They all lie in wait for blood; they hunt each - other with a net.
English Standard Version
The godly has perished from the earth and there is no one upright among mankind they all lie in wait for blood and each hunts the other with a net
The godly has perished from the earth and there is no one upright among mankind they all lie in wait for blood and each hunts the other with a net
Holman Christian Standard Version
Godly people have vanished from the land; there is no one upright among the people. All of them wait in ambush to shed blood they hunt each other with a net.
Godly people have vanished from the land; there is no one upright among the people. All of them wait in ambush to shed blood they hunt each other with a net.
King James Version
The good man is perished out of the earth: and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.
The good man is perished out of the earth: and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.
Lexham English Bible
The faithful personwith a net.
The faithful personwith a net.
New American Standard Version
The godly person has perished from the land, And there is no upright {person} among men. All of them lie in wait for bloodshed; Each of them hunts the other with a net.
The godly person has perished from the land, And there is no upright {person} among men. All of them lie in wait for bloodshed; Each of them hunts the other with a net.
World English Bible
The godly man has perished out of the earth, and there is no one upright among men. They all lie in wait for blood; every man hunts his brother with a net.
The godly man has perished out of the earth, and there is no one upright among men. They all lie in wait for blood; every man hunts his brother with a net.
