Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Micah 6:7
1487
ei
εἰ
Shall
Conjunction
4327
prosdexetai
προσδέξεται
the lord
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
a thousand
Preposition
5505
chiliasin
χιλιάσιν
Noun, Dative Plural Feminine
2919.1
kriōn
κριῶν
rams,
Noun, Genitive Plural Masculine
2228
ē
ἢ
or
Conjunction
1722
en
ἐν
myriads
Preposition
3461
myriasin
μυριάσιν
Noun, Dative Plural Feminine
5507.4
winter yearlings
4104.2
pionōn
πιόνων
of hearty, no.
Noun, Genitive Plural Masculine
1487
ei
εἰ
Shall
Conjunction
1325
dō
δῶ
I give
Verb, Aorist Active Subjective 1st Singular
4416
prōtotoka
πρωτότοκά
my first-born
Adjective, Accusative Plural Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
5228
hyper
ὑπὲρ
for
Preposition
266
hamartias
ἁμαρτίας
my sin offering, no.
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2590
karpon
καρπὸν
the fruit
Noun, Accusative Singular Masculine
2836
koilias
κοιλίας
of my belly
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
5228
hyper
ὑπὲρ
for
Preposition
763
asebeias
ἀσεβείας,
impiety
Noun, Genitive Singular Feminine
5590
psychēs
ψυχῆς
of my soul, no.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
הירצה יהוה באלפי אילים ברבבות נחלי שמן האתן בכורי פשעי פרי בטני חטאת נפשי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲיִרְצֶ֤ה יְהוָה֙ בְּאַלְפֵ֣י אֵילִ֔ים בְּרִֽבְבֹ֖ות נַֽחֲלֵי־שָׁ֑מֶן הַאֶתֵּ֤ן בְּכֹורִי֙ פִּשְׁעִ֔י פְּרִ֥י בִטְנִ֖י חַטַּ֥את נַפְשִֽׁי׃
Masoretic Text (1524)
הירצה יהוה באלפי אילים ברבבות נחלי שׁמן האתן בכורי פשׁעי פרי בטני חטאת נפשׁי
Westminster Leningrad Codex
הֲיִרְצֶ֤ה יְהוָה֙ בְּאַלְפֵ֣י אֵילִ֔ים בְּרִֽבְבֹ֖ות נַֽחֲלֵי־שָׁ֑מֶן הַאֶתֵּ֤ן בְּכֹורִי֙ פִּשְׁעִ֔י פְּרִ֥י בִטְנִ֖י חַטַּ֥את נַפְשִֽׁי׃
Greek Septuagint
εἰ προσδέξεται κύριος ἐν χιλιάσιν κριῶν ἢ ἐν μυριάσιν χειμάρρων πιόνων εἰ δῶ πρωτότοκά μου ἀσεβείας, καρπὸν κοιλίας μου ὑπὲρ ἁμαρτίας ψυχῆς μου
Berean Study Bible
Would the LORD be pleased with thousands of rams, with ten thousand rivers of oil? Shall I present my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
Would the LORD be pleased with thousands of rams, with ten thousand rivers of oil? Shall I present my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
English Standard Version
Will the Lord be pleased with thousands of rams with ten thousands of rivers of oil Shall I give my firstborn for my transgression the fruit of my body for the sin of my soul
Will the Lord be pleased with thousands of rams with ten thousands of rivers of oil Shall I give my firstborn for my transgression the fruit of my body for the sin of my soul
Holman Christian Standard Version
Would the Lord be pleased with thousands of rams or with ten thousand streams of oil Should I give my firstborn for my transgression the child of my body for my own sin?
Would the Lord be pleased with thousands of rams or with ten thousand streams of oil Should I give my firstborn for my transgression the child of my body for my own sin?
King James Version
Will the LORD be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
Will the LORD be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
Lexham English Bible
Will Yahweh be pleased with thousands of rams, with myriads of rivers of oil? Shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
Will Yahweh be pleased with thousands of rams, with myriads of rivers of oil? Shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
New American Standard Version
Does the Lord take delight in thousands of rams, In ten thousand rivers of oil? Shall I present my firstborn {for} my rebellious acts, The fruit of my body for the sin of my soul?
Does the Lord take delight in thousands of rams, In ten thousand rivers of oil? Shall I present my firstborn {for} my rebellious acts, The fruit of my body for the sin of my soul?
World English Bible
Will Yahweh be pleased with thousands of rams? With tens of thousands of rivers of oil? Shall I give my firstborn for my disobedience? The fruit of my body for the sin of my soul?
Will Yahweh be pleased with thousands of rams? With tens of thousands of rivers of oil? Shall I give my firstborn for my disobedience? The fruit of my body for the sin of my soul?
