Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Micah 6:6
1722
en
ἐν
By
Preposition
5100
tini
τίνι
what means
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Dative Singular Neuter
2638
katalabō
καταλάβω
should I overtake
Verb, Aorist Active Subjective 1st Singular
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2962
kyrion
κύριον,
lord
Noun, Accusative Singular Masculine
482
antilēmpsomai
ἀντιλήμψομαι
Shall I take hold of
Verb, Future Middle Indicative 1st Singular
2316
theou
θεοῦ
my God
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
5310
hypsistou
ὑψίστου
the highest?
Adjective, Genitive Singular Masculine
1487
ei
εἰ
Shall
Conjunction
2638
katalabō
καταλάβω
I overtake
Verb, Aorist Active Subjective 1st Singular
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1722
en
ἐν
with
Preposition
3646
holokautōmasin
ὁλοκαυτώμασιν,
a whole burnt-offering,
Noun, Dative Plural Neuter
1722
en
ἐν
with
Preposition
3448
moschois
μόσχοις
calves
Noun, Dative Plural Masculine
1762.1
eniausiois
ἐνιαυσίοις
of a year old, no.
Adjective, Dative Plural Masculine
Aleppo Codex
במה אקדם יהוה אכף לאלהי מרום האקדמנו בעולות בעגלים בני שנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּמָּה֙ אֲקַדֵּ֣ם יְהוָ֔ה אִכַּ֖ף לֵאלֹהֵ֣י מָרֹ֑ום הַאֲקַדְּמֶ֣נּוּ בְעֹולֹ֔ות בַּעֲגָלִ֖ים בְּנֵ֥י שָׁנָֽה׃
Masoretic Text (1524)
במה אקדם יהוה אכף לאלהי מרום האקדמנו בעולות בעגלים בני שׁנה
Westminster Leningrad Codex
בַּמָּה֙ אֲקַדֵּ֣ם יְהוָ֔ה אִכַּ֖ף לֵאלֹהֵ֣י מָרֹ֑ום הַאֲקַדְּמֶ֣נּוּ בְעֹולֹ֔ות בַּעֲגָלִ֖ים בְּנֵ֥י שָׁנָֽה׃
Greek Septuagint
ἐν τίνι καταλάβω τὸν κύριον, ἀντιλήμψομαι θεοῦ μου ὑψίστου εἰ καταλήμψομαι αὐτὸν ἐν ὁλοκαυτώμασιν, ἐν μόσχοις ἐνιαυσίοις
Berean Study Bible
With what shall I come before the LORD when I bow before the God on high? Should I come to Him with burnt offerings, with year-old ... calves?
With what shall I come before the LORD when I bow before the God on high? Should I come to Him with burnt offerings, with year-old ... calves?
English Standard Version
With what shall I come before the Lord and bow myself before God on high Shall I come before him with burnt offerings with calves a year old
With what shall I come before the Lord and bow myself before God on high Shall I come before him with burnt offerings with calves a year old
Holman Christian Standard Version
What should I bring before the Lord when I come to bow before God on high? Should I come before Him with burnt offerings with year-old calves?
What should I bring before the Lord when I come to bow before God on high? Should I come before Him with burnt offerings with year-old calves?
King James Version
Wherewith shall I come before the LORD, and bow myself before the high God? shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old?
Wherewith shall I come before the LORD, and bow myself before the high God? shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old?
Lexham English Bible
With what shall I approach Yahweh, and bow down to God on high? Shall I approach him with burnt offerings, with bull calves ⌊a year old⌋
With what shall I approach Yahweh, and bow down to God on high? Shall I approach him with burnt offerings, with bull calves ⌊a year old⌋
New American Standard Version
With what shall I come to the Lord {And} bow myself before the God on high? Shall I come to Him with burnt offerings, With yearling calves?
With what shall I come to the Lord {And} bow myself before the God on high? Shall I come to Him with burnt offerings, With yearling calves?
World English Bible
How shall I come before Yahweh, and bow myself before the exalted God? Shall I come before him with burnt offerings, with calves a year old?
How shall I come before Yahweh, and bow myself before the exalted God? Shall I come before him with burnt offerings, with calves a year old?
