Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Micah 4:5
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
3956
pantes
πάντες
all
Adjective, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2992
laoi
λαοὶ
peoples
Noun, Nominative Plural Masculine
4198
poreusontai
πορεύσονται
shall go
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
1538
hekastos
ἕκαστος
each
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3598
hodon
ὁδὸν
in his own way;
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1473
hēmeis
ἡμεῖς
but we
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Plural
1161
de
δὲ
Participleicle
4198
poreusontai
πορεύσονται
shall go
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
3686
onomati
ὀνόματι
the name
Noun, Dative Singular Neuter
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2316
theou
θεοῦ
our God
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
165
aiōna
αἰῶνα
eon
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1900
epekeina
ἐπέκεινα.
beyond.
Adverb
Aleppo Codex
כי כל העמים ילכו איש בשם אלהיו ואנחנו נלך בשם יהוה אלהינו לעולם־ועד {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֚י כָּל־הָ֣עַמִּ֔ים יֵלְכ֕וּ אִ֖ישׁ בְּשֵׁ֣ם אֱלֹהָ֑יו וַאֲנַ֗חְנוּ נֵלֵ֛ךְ בְּשֵׁם־יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ לְעֹולָ֥ם וָעֶֽד׃ פ
Masoretic Text (1524)
כי כל העמים ילכו אישׁ בשׁם אלהיו ואנחנו נלך בשׁם יהוה אלהינו לעולם ועד
Westminster Leningrad Codex
כִּ֚י כָּל־הָ֣עַמִּ֔ים יֵלְכ֕וּ אִ֖ישׁ בְּשֵׁ֣ם אֱלֹהָ֑יו וַאֲנַ֗חְנוּ נֵלֵ֛ךְ בְּשֵׁם־יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ לְעֹולָ֥ם וָעֶֽד׃ פ
Greek Septuagint
ὅτι πάντες οἱ λαοὶ πορεύσονται ἕκαστος τὴν ὁδὸν αὐτοῦ, ἡμεῖς δὲ πορευσόμεθα ἐν ὀνόματι κυρίου θεοῦ ἡμῶν εἰς τὸν αἰῶνα καὶ ἐπέκεινα.
Berean Study Bible
Though vvv each of the peoples may walk in the name of his god, yet we will walk in the name of the LORD our God forever and ever.
Though vvv each of the peoples may walk in the name of his god, yet we will walk in the name of the LORD our God forever and ever.
English Standard Version
For all the peoples walk each in the name of its god but we will walk in the name of the Lord our God forever and ever
For all the peoples walk each in the name of its god but we will walk in the name of the Lord our God forever and ever
Holman Christian Standard Version
Though all the peoples each walk in the name of their gods we will walk in the name of Yahweh our God forever and ever
Though all the peoples each walk in the name of their gods we will walk in the name of Yahweh our God forever and ever
King James Version
For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.
For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.
Lexham English Bible
For all the nations walk, each in the name of its god, but we will walk in the name of Yahweh our God, forever and ever.
For all the nations walk, each in the name of its god, but we will walk in the name of Yahweh our God, forever and ever.
New American Standard Version
Though all the peoples walk Each in the name of his god, As for us, we will walk In the name of the Lord our God forever and ever.
Though all the peoples walk Each in the name of his god, As for us, we will walk In the name of the Lord our God forever and ever.
World English Bible
Indeed all the nations may walk in the name of their gods; but we will walk in the name of Yahweh our God forever and ever.
Indeed all the nations may walk in the name of their gods; but we will walk in the name of Yahweh our God forever and ever.
