Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Micah 3:8
1437
ean
ἐὰν
Surely
Conjunction
3361
mē
μὴ
Adverb
1473
egō
ἐγὼ
I
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1705
emplēsō
ἐμπλήσω
shall fill up
Verb, Aorist Active Subjective 1st Singular
2479
ischyn
ἰσχὺν
strength
Noun, Accusative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
4151
pneumati
πνεύματι
spirit
Noun, Dative Singular Neuter
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2917
krimatos
κρίματος
judgment,
Noun, Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1412.1
dynasteias
δυναστείας
might,
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
518
apangeilai
ἀπαγγεῖλαι
to report
Verb, Aorist Active Infinate
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
*
to Jacob
763
asebeias
ἀσεβείας
of his impiety,
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
*
to Israel
266
hamartias
ἁμαρτίας
of his sins.
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
Aleppo Codex
ואולם אנכי מלאתי כח את רוח יהוה ומשפט וגבורה להגיד־ליעקב פשעו ולישראל חטאתו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאוּלָ֗ם אָנֹכִ֞י מָלֵ֤אתִי כֹ֨חַ֙ אֶת־ר֣וּחַ יְהוָ֔ה וּמִשְׁפָּ֖ט וּגְבוּרָ֑ה לְהַגִּ֤יד לְיַֽעֲקֹב֙ פִּשְׁעֹ֔ו וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל חַטָּאתֹֽו׃ ס
Masoretic Text (1524)
ואולם אנכי מלאתי כח את רוח יהוה ומשׁפט וגבורה להגיד ליעקב פשׁעו ולישׂראל חטאתו
Westminster Leningrad Codex
וְאוּלָ֗ם אָנֹכִ֞י מָלֵ֤אתִי כֹ֨חַ֙ אֶת־ר֣וּחַ יְהוָ֔ה וּמִשְׁפָּ֖ט וּגְבוּרָ֑ה לְהַגִּ֤יד לְיַֽעֲקֹב֙ פִּשְׁעֹ֔ו וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל חַטָּאתֹֽו׃ ס
Greek Septuagint
ἐὰν μὴ ἐγὼ ἐμπλήσω ἰσχὺν ἐν πνεύματι κυρίου καὶ κρίματος καὶ δυναστείας τοῦ ἀπαγγεῖλαι τῷ Ιακωβ ἀσεβείας αὐτοῦ καὶ τῷ Ισραηλ ἁμαρτίας αὐτοῦ.
Berean Study Bible
As for me, however, I am filled with power by the Spirit of the LORD, with justice and courage, to declare to Jacob his transgression and to Israel his sin.
As for me, however, I am filled with power by the Spirit of the LORD, with justice and courage, to declare to Jacob his transgression and to Israel his sin.
English Standard Version
But as for me I am filled with power with the Spirit of the Lord and with justice and might to declare to Jacob his transgression and to Israel his sin
But as for me I am filled with power with the Spirit of the Lord and with justice and might to declare to Jacob his transgression and to Israel his sin
Holman Christian Standard Version
As for me, however, I am filled with power by the Spirit of the Lord, with justice and courage to proclaim to Jacob his rebellion and to Israel his sin.
As for me, however, I am filled with power by the Spirit of the Lord, with justice and courage to proclaim to Jacob his rebellion and to Israel his sin.
King James Version
But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.
But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.
Lexham English Bible
But I, I am filled with
But I, I am filled with
New American Standard Version
On the other hand I am filled with power-- With the Spirit of the Lord-- And with justice and courage To make known to Jacob his rebellious act, Even to Israel his sin.
On the other hand I am filled with power-- With the Spirit of the Lord-- And with justice and courage To make known to Jacob his rebellious act, Even to Israel his sin.
World English Bible
But as for me, I am full of power by the Spirit of Yahweh, and of judgment, and of might, to declare to Jacob his disobedience, and to Israel his sin.
But as for me, I am full of power by the Spirit of Yahweh, and of judgment, and of might, to declare to Jacob his disobedience, and to Israel his sin.
