Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Micah 3:9
191
akousate
ἀκούσατε
Hear
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
1211
dē
δὴ
indeed
Participleicle
3778
tauta
ταῦτα,
these things,
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
3588
hoi
οἱ
O
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2233
hēgoumenoi
ἡγούμενοι
leaders
Verb, Present Middle Participle Nominative Plural Masculine
3624
oikou
οἴκου
of the house
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of Jacob,
2532
kai
καὶ
and,
Conjunction
3588
hoi
οἱ
O
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2645
kataloipoi
κατάλοιποι
remnants
Adjective, Nominative Plural Masculine
3624
oikou
οἴκου
of the house
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of Israel!
3588
hoi
οἱ
the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
948
bdelyssomenoi
βδελυσσόμενοι
abhorring
Verb, Present Middle Participle Nominative Plural Masculine
2917
krima
κρίμα
equity,
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
panta
πάντα
all
Adjective, Accusative Plural Neuter
3588
hoi
οἱ
the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3717
ortha
ὀρθὰ
straight things
Adjective, Accusative Plural Neuter
1294
diastrephontes
διαστρέφοντες,
perverting;
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
Aleppo Codex
שמעו נא זאת ראשי בית יעקב וקציני בית ישראל המתעבים־משפט ואת כל הישרה יעקשו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שִׁמְעוּ־נָ֣א זֹ֗את רָאשֵׁי֙ בֵּ֣ית יַעֲקֹ֔ב וּקְצִינֵ֖י בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל הַֽמֲתַעֲבִ֣ים מִשְׁפָּ֔ט וְאֵ֥ת כָּל־הַיְשָׁרָ֖ה יְעַקֵּֽשׁוּ׃
Masoretic Text (1524)
שׁמעו נא זאת ראשׁי בית יעקב וקציני בית ישׂראל המתעבים משׁפט ואת כל הישׁרה יעקשׁו
Westminster Leningrad Codex
שִׁמְעוּ־נָ֣א זֹ֗את רָאשֵׁי֙ בֵּ֣ית יַעֲקֹ֔ב וּקְצִינֵ֖י בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל הַֽמֲתַעֲבִ֣ים מִשְׁפָּ֔ט וְאֵ֥ת כָּל־הַיְשָׁרָ֖ה יְעַקֵּֽשׁוּ׃
Greek Septuagint
ἀκούσατε δὴ ταῦτα, οἱ ἡγούμενοι οἴκου Ιακωβ καὶ οἱ κατάλοιποι οἴκου Ισραηλ οἱ βδελυσσόμενοι κρίμα καὶ πάντα τὰ ὀρθὰ διαστρέφοντες,
Berean Study Bible
Now hear this, O leaders of the house of Jacob and rulers of the house of Israel, who despise justice - and pervert all that is right,
Now hear this, O leaders of the house of Jacob and rulers of the house of Israel, who despise justice - and pervert all that is right,
English Standard Version
Hear this you heads of the house of Jacob and rulers of the house of Israel who detest justice and make crooked all that is straight
Hear this you heads of the house of Jacob and rulers of the house of Israel who detest justice and make crooked all that is straight
Holman Christian Standard Version
Listen to this, leaders of the house of Jacob, you rulers of the house of Israel, who abhor justice and pervert everything that is right,
Listen to this, leaders of the house of Jacob, you rulers of the house of Israel, who abhor justice and pervert everything that is right,
King James Version
Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and princes of the house of Israel, that abhor judgment, and pervert all equity.
Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and princes of the house of Israel, that abhor judgment, and pervert all equity.
Lexham English Bible
Hear this, O rulers of the house of Jacob and leaders of the house of Israel, those detesting justice and perverting all that is right,
Hear this, O rulers of the house of Jacob and leaders of the house of Israel, those detesting justice and perverting all that is right,
New American Standard Version
Now hear this, heads of the house of Jacob And rulers of the house of Israel, Who abhor justice And twist everything that is straight,
Now hear this, heads of the house of Jacob And rulers of the house of Israel, Who abhor justice And twist everything that is straight,
World English Bible
Please listen to this, you heads of the house of Jacob, and rulers of the house of Israel, who abhor justice, and pervert all equity.
Please listen to this, you heads of the house of Jacob, and rulers of the house of Israel, who abhor justice, and pervert all equity.
