Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Micah 1:9
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
2629.2
katekratēsen
κατεκράτησεν
holds firmly
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4127
plēgē
πληγὴ
her calamity;
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
autēs
αὐτῆς,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
1360
dioti
διότι
because
Conjunction
2064
ēlthen
ἦλθεν
it went
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
*
Judah;
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
680
hēpsato
ἥψατο
it touched
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
4439
pylēs
πύλης
the gate
Noun, Genitive Singular Feminine
2992
laou
λαοῦ
of my people,
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
*
Jerusalem.
Aleppo Codex
כי אנושה מכותיה כי באה עד יהודה נגע־עד שער עמי עד ירושלם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֥י אֲנוּשָׁ֖ה מַכֹּותֶ֑יהָ כִּי־בָ֙אָה֙ עַד־יְהוּדָ֔ה נָגַ֛ע עַד־שַׁ֥עַר עַמִּ֖י עַד־יְרוּשָׁלִָֽם׃
Masoretic Text (1524)
כי אנושׁה מכותיה כי באה עד יהודה נגע עד שׁער עמי עד ירושׁלם
Westminster Leningrad Codex
כִּ֥י אֲנוּשָׁ֖ה מַכֹּותֶ֑יהָ כִּי־בָ֙אָה֙ עַד־יְהוּדָ֔ה נָגַ֛ע עַד־שַׁ֥עַר עַמִּ֖י עַד־יְרוּשָׁלִָֽם׃
Greek Septuagint
ὅτι κατεκράτησεν ἡ πληγὴ αὐτῆς, διότι ἦλθεν ἕως Ιουδα καὶ ἥψατο ἕως πύλης λαοῦ μου, ἕως Ιερουσαλημ.
Berean Study Bible
For her wound is incurable; - it has reached ... even Judah; it has approached the gate of my people, ... as far as Jerusalem itself.
For her wound is incurable; - it has reached ... even Judah; it has approached the gate of my people, ... as far as Jerusalem itself.
English Standard Version
For her wound is incurable and it has come to Judah it has reached to the gate of my people to Jerusalem
For her wound is incurable and it has come to Judah it has reached to the gate of my people to Jerusalem
Holman Christian Standard Version
For her wound is incurable and has reached even Judah; it has approached the gate of my people as far as Jerusalem.
For her wound is incurable and has reached even Judah; it has approached the gate of my people as far as Jerusalem.
King James Version
For her wound is incurable (8803); for it is come unto Judah; he is come unto the gate of my people, even to Jerusalem.
For her wound is incurable (8803); for it is come unto Judah; he is come unto the gate of my people, even to Jerusalem.
Lexham English Bible
For her wounds are incurable, because it has come to Judah. It has reached to the gate of my people, to Jerusalem.
For her wounds are incurable, because it has come to Judah. It has reached to the gate of my people, to Jerusalem.
New American Standard Version
For her wound is incurable, For it has come to Judah; It has reached the gate of my people, {Even} to Jerusalem.
For her wound is incurable, For it has come to Judah; It has reached the gate of my people, {Even} to Jerusalem.
World English Bible
For her wounds are incurable; for it has come even to Judah. It reaches to the gate of my people, even to Jerusalem.
For her wounds are incurable; for it has come even to Judah. It reaches to the gate of my people, even to Jerusalem.
