Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 8:30
1510
ēn
ἦν
there was
V-IIA-3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3112
makran
μακρὰν
far off
Adj-AFS
575
ap’
ἀπ’
from
Prep
846
autōn
αὐτῶν
them
PPro-GM3P
34
agelē
ἀγέλη
a herd
N-NFS
5519
choirōn
χοίρων
of pigs
N-GMP
4183
pollōn
πολλῶν
many
Adj-GMP
1006
boskomenē
βοσκομένη
feeding
V-PPM/P-NFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ην 5707 δε μακραν απ αυτων αγελη χοιρων πολλων βοσκομενη 5746
Textus Receptus (Beza, 1598)
ην δε μακραν απ αυτων αγελη χοιρων πολλων βοσκομενη
Berean Greek Bible (2016)
δὲ μακρὰν ἀπ’ αὐτῶν πολλῶν ἀγέλη χοίρων Ἦν βοσκομένη.
Byzantine/Majority Text (2000)
ην δε μακραν απ αυτων αγελη χοιρων πολλων βοσκομενη
Byzantine/Majority Text
ην 5707 δε μακραν απ αυτων αγελη χοιρων πολλων βοσκομενη 5746
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ην 5707 δε μακραν απ αυτων αγελη χοιρων πολλων βοσκομενη
Neste-Aland 26
ἦν 5713 δὲ μακρὰν ἀπ αὐτῶν ἀγέλη χοίρων πολλῶν βοσκομένη 5746
SBL Greek New Testament (2010)
ἦν δὲ μακρὰν ἀπ αὐτῶν ἀγέλη χοίρων πολλῶν βοσκομένη
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ην δε μακραν απ αυτων αγελη χοιρων πολλων βοσκομενη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ην δε μακραν απ αυτων αγελη χοιρων πολλων βοσκομενη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἦν δὲ μακρὰν ἀπ’ αὐτῶν ἀγέλη χοίρων πολλῶν βοσκομένη
Textus Receptus (1550/1894)
ἦν 5707 δὲ μακρὰν ἀπ᾽ αὐτῶν ἀγέλη χοίρων πολλῶν βοσκομένη 5746
Westcott / Hort, UBS4
ην 5707 δε μακραν απ αυτων αγελη χοιρων πολλων βοσκομενη 5746
Berean Study Bible
- In the distance ... ... a large herd of pigs was feeding.
- In the distance ... ... a large herd of pigs was feeding.
English Standard Version
Now a herd of many pigs was feeding at some distance from them
Now a herd of many pigs was feeding at some distance from them
Holman Christian Standard Version
Now a long way off from them, a large herd of pigs was feeding.
Now a long way off from them, a large herd of pigs was feeding.
King James Version
And there was a good way off from them an herd of many swine feeding (5746).
And there was a good way off from them an herd of many swine feeding (5746).
New American Standard Version
Now there was a herd of many swine feeding at a distance from them.
Now there was a herd of many swine feeding at a distance from them.
New Living Translation
There happened to be a large herd of pigs feeding in the distance
There happened to be a large herd of pigs feeding in the distance
World English Bible
Now there was a herd of many pigs feeding far away from them.
Now there was a herd of many pigs feeding far away from them.
