Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 8:19
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
4334
proselthōn
προσελθὼν
having come to [him]
V-APA-NMS
1520
heis
εἷς
one
Adj-NMS
1122
grammateus
γραμματεὺς
scribe
N-NMS
3004
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
1320
Didaskale
Διδάσκαλε
Teacher
N-VMS
190
akolouthēsō
ἀκολουθήσω
I will follow
V-FIA-1S
4771
soi
σοι
you
PPro-D2S
3699
hopou
ὅπου
wherever
Adv
1437
ean
ἐὰν
if
Conj
565
aperchē
ἀπέρχῃ
you might go
V-PSM/P-2S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και προσελθων 5631 εις γραμματευς ειπεν 5627 αυτω διδασκαλε ακολουθησω 5692 σοι οπου εαν απερχη 5741
Textus Receptus (Beza, 1598)
και προσελθων εις γραμματευς ειπεν αυτω διδασκαλε ακολουθησω σοι οπου εαν απερχη
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ εἷς γραμματεὺς προσελθὼν αὐτῷ εἶπεν “Διδάσκαλε, ἀκολουθήσω σοι ὅπου ἐὰν ἀπέρχῃ.
Byzantine/Majority Text (2000)
και προσελθων εις γραμματευς ειπεν αυτω διδασκαλε ακολουθησω σοι οπου εαν απερχη
Byzantine/Majority Text
και προσελθων 5631 εις γραμματευς ειπεν 5627 αυτω διδασκαλε ακολουθησω 5692 σοι οπου εαν απερχη 5741
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5631 προσελθων εις 5627 γραμματευς ειπεν αυτω 5692 διδασκαλε ακολουθησω σοι οπου εαν απερχη
Neste-Aland 26
καὶ προσελθὼν 5631 εἷς γραμματεὺς εἶπεν 5627 αὐτῷ Διδάσκαλε ἀκολουθήσω 5692 σοι ὅπου ἐὰν ἀπέρχῃ 5741
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ προσελθὼν εἷς γραμματεὺς εἶπεν αὐτῷ Διδάσκαλε ἀκολουθήσω σοι ὅπου ἐὰν ἀπέρχῃ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και προσελθων εις γραμματευς ειπεν αυτω διδασκαλε ακολουθησω σοι οπου εαν απερχη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και προσελθων εις γραμματευς ειπεν αυτω διδασκαλε ακολουθησω σοι οπου εαν απερχη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ προσελθὼν εἷς γραμματεὺς εἶπεν αὐτῷ διδάσκαλε ἀκολουθήσω σοι ὅπου ἐὰν ἀπέρχῃ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ προσελθὼν 5631 εἷς γραμματεὺς εἶπεν 5627 αὐτῷ διδάσκαλε ἀκολουθήσω 5692 σοι ὅπου ἐὰν ἀπέρχῃ 5741
Westcott / Hort, UBS4
και προσελθων 5631 εις γραμματευς ειπεν 5627 αυτω διδασκαλε ακολουθησω 5692 σοι οπου εαν απερχη 5741
Berean Study Bible
And one of the scribes came to Him and said, "Teacher, I will follow You wherever - You go."
And one of the scribes came to Him and said, "Teacher, I will follow You wherever - You go."
English Standard Version
And a scribe came up and said to him Teacher I will follow you wherever you go
And a scribe came up and said to him Teacher I will follow you wherever you go
Holman Christian Standard Version
A scribe approached Him and said, "Teacher, I will follow You wherever You go!
A scribe approached Him and said, "Teacher, I will follow You wherever You go!
King James Version
And a certain scribe came (5631), and said unto him, Master, I will follow thee whithersoever thou goest (5741).
And a certain scribe came (5631), and said unto him, Master, I will follow thee whithersoever thou goest (5741).
New American Standard Version
Then a scribe came and said to Him, ""Teacher, I will follow You wherever You go."
Then a scribe came and said to Him, ""Teacher, I will follow You wherever You go."
New Living Translation
Then one of the teachers of religious law said to him Teacher I will follow you wherever you go
Then one of the teachers of religious law said to him Teacher I will follow you wherever you go
World English Bible
A scribe came, and said to him, "Teacher, I will follow you wherever you go."
A scribe came, and said to him, "Teacher, I will follow you wherever you go."
