Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 7:3
5101
ti
τί
why
IPro-ANS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
991
blepeis
βλέπεις
do you look at
V-PIA-2S
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
2595
karphos
κάρφος
speck
N-ANS
3588
to
τὸ
that [is]
Art-ANS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DMS
3788
ophthalmō
ὀφθαλμῷ
eye
N-DMS
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
80
adelphou
ἀδελφοῦ
brother
N-GMS
4771
sou
σου
of you
PPro-G2S
3588
tēn
τὴν
-
Art-AFS
1161
de
δὲ
and
Conj
1722
en
ἐν
[the] in
Prep
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
4674
sō
σῷ
your [own]
PPro-DM2S
3788
ophthalmō
ὀφθαλμῷ
eye
N-DMS
1385
dokon
δοκὸν
beam
N-AFS
3756
ou
οὐ
not
Adv
2657
katanoeis
κατανοεῖς
notice
V-PIA-2S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τι δε βλεπεις 5719 το καρφος το εν τω οφθαλμω του αδελφου σου την δε εν τω σω οφθαλμω δοκον ου κατανοεις 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
τι δε βλεπεις το καρφος το εν τω οφθαλμω του αδελφου σου την δε εν τω σω οφθαλμω δοκον ου κατανοεις
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Τί βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ τοῦ σου, ἀδελφοῦ ὀφθαλμῷ τὴν δὲ οὐ κατανοεῖς; δοκὸν ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ
Byzantine/Majority Text (2000)
τι δε βλεπεις το καρφος το εν τω οφθαλμω του αδελφου σου την δε εν τω σω οφθαλμω δοκον ου κατανοεις
Byzantine/Majority Text
τι δε βλεπεις 5719 το καρφος το εν τω οφθαλμω του αδελφου σου την δε εν τω σω οφθαλμω δοκον ου κατανοεις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τι 5719 δε βλεπεις το καρφος το εν τω οφθαλμω του αδελφου σου την δε εν τω σω οφθαλμω δοκον ου κατανοεις
Neste-Aland 26
τί δὲ βλέπεις 5719 τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς 5719
SBL Greek New Testament (2010)
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τι δε βλεπεις το καρφος το εν τω οφθαλμω του αδελφου σου την δε εν τω σω οφθαλμω δοκον ου κατανοεις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τι δε βλεπεις το καρφος το εν τω οφθαλμω του αδελφου σου την δε εν τω σω οφθαλμω δοκον ου κατανοεις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς
Textus Receptus (1550/1894)
τί δὲ βλέπεις 5719 τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς 5719
Westcott / Hort, UBS4
τι δε βλεπεις 5719 το καρφος το εν τω οφθαλμω του αδελφου σου την δε εν τω σω οφθαλμω δοκον ου κατανοεις 5719
Berean Study Bible
- Why do you look at the speck - in - - your brother''s eye -, but fail to notice the beam in - your own eye?
- Why do you look at the speck - in - - your brother''s eye -, but fail to notice the beam in - your own eye?
English Standard Version
Why do you see the speck that is in your brother's eye but do not notice the log that is in your own eye
Why do you see the speck that is in your brother's eye but do not notice the log that is in your own eye
Holman Christian Standard Version
Why do you look at the speck in your brother's eye but don't notice the log in your own eye?
Why do you look at the speck in your brother's eye but don't notice the log in your own eye?
King James Version
And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?
And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?
New American Standard Version
""Why do you look at the speck that is in your brother's eye, but do not notice the log that is in your own eye?
""Why do you look at the speck that is in your brother's eye, but do not notice the log that is in your own eye?
New Living Translation
And why worry about a speck in your friend's eye when you have a log in your own
And why worry about a speck in your friend's eye when you have a log in your own
World English Bible
Why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye?
Why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye?
