Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 5:34
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
1161
de
δὲ
however
Conj
3004
legō
λέγω
say
V-PIA-1S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
3361
mē
μὴ
not
Adv
3660
omosai
ὀμόσαι
to swear
V-ANA
3654
holōs
ὅλως
at all
Adv
3383
mēte
μήτε
neither
Conj
1722
en
ἐν
by
Prep
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
3772
ouranō
οὐρανῷ
heaven
N-DMS
3754
hoti
ὅτι
because
Conj
2362
thronos
θρόνος
[the] throne
N-NMS
1510
estin
ἐστὶν
it is
V-PIA-3S
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εγω δε λεγω 5719 υμιν μη ομοσαι 5658 ολως μητε εν τω ουρανω οτι θρονος εστιν 5719 του θεου
Textus Receptus (Beza, 1598)
εγω δε λεγω υμιν μη ομοσαι ολως μητε εν τω ουρανω οτι θρονος εστιν του θεου
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ἐγὼ λέγω ὑμῖν μὴ ὀμόσαι ὅλως· μήτε ἐν τῷ οὐρανῷ, ὅτι ἐστὶν τοῦ Θεοῦ· θρόνος
Byzantine/Majority Text (2000)
εγω δε λεγω υμιν μη ομοσαι ολως μητε εν τω ουρανω οτι θρονος εστιν του θεου
Byzantine/Majority Text
εγω δε λεγω 5719 υμιν μη ομοσαι 5658 ολως μητε εν τω ουρανω οτι θρονος εστιν 5719 του θεου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εγω 5719 δε λεγω υμιν 5658 μη ομοσαι ολως 5719 μητε εν τω ουρανω οτι θρονος εστιν του θεου
Neste-Aland 26
ἐγὼ δὲ λέγω 5719 ὑμῖν μὴ ὀμόσαι 5658 ὅλως μήτε ἐν τῷ οὐρανῷ ὅτι θρόνος ἐστὶν 5748 τοῦ θεοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν μὴ ὀμόσαι ὅλως μήτε ἐν τῷ οὐρανῷ ὅτι θρόνος ἐστὶν τοῦ θεοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εγω δε λεγω υμιν μη ομοσαι ολως μητε εν τω ουρανω οτι θρονος εστιν του θεου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εγω δε λεγω υμιν μη ομοσαι ολως μητε εν τω ουρανω οτι θρονος εστιν του θεου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν μὴ ὀμόσαι ὅλως μήτε ἐν τῷ οὐρανῷ ὅτι θρόνος ἐστὶν τοῦ θεοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ἐγὼ δὲ λέγω 5719 ὑμῖν μὴ ὀμόσαι 5658 ὅλως μήτε ἐν τῷ οὐρανῷ ὅτι θρόνος ἐστὶν 5719 τοῦ φεοῦ
Westcott / Hort, UBS4
εγω δε λεγω 5719 υμιν μη ομοσαι 5658 ολως μητε εν τω ουρανω οτι θρονος εστιν 5719 του θεου
Berean Study Bible
But tell you not to swear at all: either by - heaven, for it is - God''s throne;
But tell you not to swear at all: either by - heaven, for it is - God''s throne;
English Standard Version
But I say to you Do not take an oath at all either by heaven for it is the throne of God
But I say to you Do not take an oath at all either by heaven for it is the throne of God
Holman Christian Standard Version
But I tell you, don't take an oath at all: either by heaven, because it is God's throne;
But I tell you, don't take an oath at all: either by heaven, because it is God's throne;
King James Version
But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne:
But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne:
New American Standard Version
""But I say to you, make no oath at all, either by heaven, for it is the throne of God,
""But I say to you, make no oath at all, either by heaven, for it is the throne of God,
New Living Translation
But I say do not make any vows Do not say By heaven because heaven is God's throne
But I say do not make any vows Do not say By heaven because heaven is God's throne
World English Bible
but I tell you, don't swear at all: neither by heaven, for it is the throne of God;
but I tell you, don't swear at all: neither by heaven, for it is the throne of God;
