Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 5:16
3779
houtōs
οὕτως
Thus
Adv
2989
lampsatō
λαμψάτω
let shine
V-AMA-3S
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
5457
phōs
φῶς
light
N-NNS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
1715
emprosthen
ἔμπροσθεν
before
Prep
3588
tōn
τῶν
-
Art-GMP
444
anthrōpōn
ἀνθρώπων
men
N-GMP
3704
hopōs
ὅπως
so that
Conj
3708
idōsin
ἴδωσιν
they might see
V-ASA-3P
4771
hymōn
ὑμῶν
your
PPro-G2P
3588
ta
τὰ
-
Art-ANP
2570
kala
καλὰ
good
Adj-ANP
2041
erga
ἔργα
works
N-ANP
2532
kai
καὶ
and
Conj
1392
doxasōsin
δοξάσωσιν
they should glorify
V-ASA-3P
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3962
patera
πατέρα
Father
N-AMS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tois
τοῖς
the
Art-DMP
3772
ouranois
οὐρανοῖς
heavens
N-DMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ουτως λαμψατω 5657 το φως υμων εμπροσθεν των ανθρωπων οπως ιδωσιν 5632 υμων τα καλα εργα και δοξασωσιν 5661 τον πατερα υμων τον εν τοις ουρανοις
Textus Receptus (Beza, 1598)
ουτως λαμψατω το φως υμων εμπροσθεν των ανθρωπων οπως ιδωσιν υμων τα καλα εργα και δοξασωσιν τον πατερα υμων τον εν τοις ουρανοις
Berean Greek Bible (2016)
οὕτως τὸ ὑμῶν φῶς λαμψάτω ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὅπως ἴδωσιν ὑμῶν τὰ καλὰ ἔργα καὶ δοξάσωσιν τὸν ὑμῶν πατέρα τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς.
Byzantine/Majority Text (2000)
ουτως λαμψατω το φως υμων εμπροσθεν των ανθρωπων οπως ιδωσιν υμων τα καλα εργα και δοξασωσιν τον πατερα υμων τον εν τοις ουρανοις
Byzantine/Majority Text
ουτως λαμψατω 5657 το φως υμων εμπροσθεν των ανθρωπων οπως ιδωσιν υμων τα καλα εργα και δοξασωσιν 5661 τον πατερα υμων τον εν τοις ουρανοις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ουτως 5657 λαμψατω το 5632 φως υμων εμπροσθεν των ανθρωπων οπως ιδωσιν υμων 5661 τα καλα εργα και δοξασωσιν τον πατερα υμων τον εν τοις ουρανοις
Neste-Aland 26
οὕτως λαμψάτω 5657 τὸ φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων ὅπως ἴδωσιν 5632 ὑμῶν τὰ καλὰ ἔργα καὶ δοξάσωσιν τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς
SBL Greek New Testament (2010)
οὕτως λαμψάτω τὸ φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων ὅπως ἴδωσιν ὑμῶν τὰ καλὰ ἔργα καὶ δοξάσωσιν τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ουτως λαμψατω το φως υμων εμπροσθεν των ανθρωπων οπως ιδωσιν υμων τα καλα εργα και δοξασωσιν τον πατερα υμων τον εν τοις ουρανοις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ουτως λαμψατω το φως υμων εμπροσθεν των ανθρωπων οπως ιδωσιν υμων τα καλα εργα και δοξασωσιν τον πατερα υμων τον εν τοις ουρανοις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὕτως λαμψάτω τὸ φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων ὅπως ἴδωσιν ὑμῶν τὰ καλὰ ἔργα καὶ δοξάσωσιν τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς
Textus Receptus (1550/1894)
οὕτων λαμψάτω 5657 τὸ φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων ὅπως ἴδωσιν 5632 ὑμῶν τὰ καλὰ ἔργα καὶ δοξάσωσιν 5661 τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς
Westcott / Hort, UBS4
ουτως λαμψατω 5657 το φως υμων εμπροσθεν των ανθρωπων οπως ιδωσιν 5632 υμων τα καλα εργα και δοξασωσιν 5661 τον πατερα υμων τον εν τοις ουρανοις
Berean Study Bible
In the same way, {let} your light shine before - men, that they may see your - good deeds and glorify - your Father - in - heaven.
In the same way, {let} your light shine before - men, that they may see your - good deeds and glorify - your Father - in - heaven.
English Standard Version
In the same way let your light shine before others so that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven
In the same way let your light shine before others so that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven
Holman Christian Standard Version
In the same way, let your light shine before men, so that they may see your good works and give glory to your Father in heaven.
In the same way, let your light shine before men, so that they may see your good works and give glory to your Father in heaven.
King James Version
Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.
Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.
New American Standard Version
""Let your light shine before men in such a way that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.
""Let your light shine before men in such a way that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.
New Living Translation
In the same way let your good deeds shine out for all to see so that everyone will praise your heavenly Father
In the same way let your good deeds shine out for all to see so that everyone will praise your heavenly Father
World English Bible
Even so, let your light shine before men; that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.
Even so, let your light shine before men; that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.
