Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 4:11
5119
Tote
Τότε
Then
Adv
863
aphiēsin
ἀφίησιν
leaves
V-PIA-3S
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
1228
diabolos
διάβολος
devil
Adj-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3708
idou
ἰδοὺ
behold
V-AMA-2S
32
angeloi
ἄγγελοι
angels
N-NMP
4334
prosēlthon
προσῆλθον
came
V-AIA-3P
2532
kai
καὶ
and
Conj
1247
diēkonoun
διηκόνουν
ministered
V-IIA-3P
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τοτε αφιησιν 5719 αυτον ο διαβολος και ιδου 5640 αγγελοι προσηλθον 5627 και διηκονουν 5707 αυτω
Textus Receptus (Beza, 1598)
τοτε αφιησιν αυτον ο διαβολος και ιδου αγγελοι προσηλθον και διηκονουν αυτω
Berean Greek Bible (2016)
Τότε ὁ διάβολος, ἀφίησιν αὐτὸν καὶ ἰδοὺ ἄγγελοι προσῆλθον καὶ διηκόνουν αὐτῷ.
Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε αφιησιν αυτον ο διαβολος και ιδου αγγελοι προσηλθον και διηκονουν αυτω
Byzantine/Majority Text
τοτε αφιησιν 5719 αυτον ο διαβολος και ιδου 5640 αγγελοι προσηλθον 5627 και διηκονουν 5707 αυτω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τοτε 5719 αφιησιν αυτον 5640 ο διαβολος και ιδου αγγελοι 5627 προσηλθον και 5707 διηκονουν αυτω
Neste-Aland 26
Τότε ἀφίησιν 5719 αὐτὸν ὁ διάβολος καὶ ἰδοὺ 5628 ἄγγελοι προσῆλθον 5656 καὶ διηκόνουν 5707 αὐτῷ
SBL Greek New Testament (2010)
τότε ἀφίησιν αὐτὸν ὁ διάβολος καὶ ἰδοὺ ἄγγελοι προσῆλθον καὶ διηκόνουν αὐτῷ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τοτε αφιησιν αυτον ο διαβολος και ιδου αγγελοι προσηλθον και διηκονουν αυτω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τοτε αφιησιν αυτον ο διαβολος και ιδου αγγελοι προσηλθον και διηκονουν αυτω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τότε ἀφίησιν αὐτὸν ὁ διάβολος καὶ ἰδοὺ ἄγγελοι προσῆλθον καὶ διηκόνουν αὐτῷ
Textus Receptus (1550/1894)
τότε ἀφίησιν 5719 αὐτὸν ὁ διάβολος καὶ ἰδοὺ 5640 ἄγγελοι προσῆλθον 5627 καὶ διηκόνουν 5707 αὐτῷ
Westcott / Hort, UBS4
τοτε αφιησιν 5719 αυτον ο διαβολος και ιδου 5640 αγγελοι προσηλθον 5627 και διηκονουν 5707 αυτω
Berean Study Bible
Then the devil left Him, and - angels came and ministered to Him.
Then the devil left Him, and - angels came and ministered to Him.
English Standard Version
Then the devil left him and behold angels came and were ministering to him
Then the devil left him and behold angels came and were ministering to him
Holman Christian Standard Version
Then the Devil left Him, and immediately angels came and began to serve Him.
Then the Devil left Him, and immediately angels came and began to serve Him.
King James Version
Then the devil leaveth him, and, behold (5628), angels came and ministered unto him.
Then the devil leaveth him, and, behold (5628), angels came and ministered unto him.
New American Standard Version
Then the devil *left Him; and behold, angels came and {began} to minister to Him.
Then the devil *left Him; and behold, angels came and {began} to minister to Him.
New Living Translation
Then the devil went away and angels came and took care of Jesus
Then the devil went away and angels came and took care of Jesus
World English Bible
Then the devil left him, and behold, angels came and served him.
Then the devil left him, and behold, angels came and served him.
