Lectionary Calendar
Wednesday, November 20th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 27:30
2532
kai
καὶ
And
Conj
1716
emptysantes
ἐμπτύσαντες
having spit
V-APA-NMP
1519
eis
εἰς
upon
Prep
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
2983
elabon
ἔλαβον
they took
V-AIA-3P
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
2563
kalamon
κάλαμον
reed
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
5180
etypton
ἔτυπτον
struck [him]
V-IIA-3P
1519
eis
εἰς
on
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
2776
kephalēn
κεφαλὴν
head
N-AFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εμπτυσαντες 5660 εις αυτον ελαβον 5627 τον καλαμον και ετυπτον 5707 εις την κεφαλην αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εμπτυσαντες εις αυτον ελαβον τον καλαμον και ετυπτον εις την κεφαλην αυτου
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἐμπτύσαντες εἰς αὐτὸν ἔλαβον τὸν κάλαμον καὶ ἔτυπτον αὐτοῦ. εἰς τὴν κεφαλὴν
Byzantine/Majority Text (2000)
και εμπτυσαντες εις αυτον ελαβον τον καλαμον και ετυπτον εις την κεφαλην αυτου
Byzantine/Majority Text
και εμπτυσαντες 5660 εις αυτον ελαβον 5627 τον καλαμον και ετυπτον εις την κεφαλην αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5660 εμπτυσαντες εις 5627 αυτον ελαβον τον 5707 καλαμον και ετυπτον εις την κεφαλην αυτου
Neste-Aland 26
καὶ ἐμπτύσαντες 5660 εἰς αὐτὸν ἔλαβον 5627 τὸν κάλαμον καὶ ἔτυπτον 5707 εἰς τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐμπτύσαντες εἰς αὐτὸν ἔλαβον τὸν κάλαμον καὶ ἔτυπτον εἰς τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εμπτυσαντες εις αυτον ελαβον τον καλαμον και ετυπτον εις την κεφαλην αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εμπτυσαντες εις αυτον ελαβον τον καλαμον και ετυπτον εις την κεφαλην αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐμπτύσαντες εἰς αὐτὸν ἔλαβον τὸν κάλαμον καὶ ἔτυπτον εἰς τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐμπτύσαντες 5660 εἰς αὐτὸν ἔλαβον 5627 τὸν κάλαμον καὶ ἔτυπτον 5707 εἰς τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
και εμπτυσαντες 5660 εις αυτον ελαβον 5627 τον καλαμον και ετυπτον 5707 εις την κεφαλην αυτου
Berean Study Bible
Then they spat on Him and took the staff and struck Him on the head{repeatedly}.
Then they spat on Him and took the staff and struck Him on the head{repeatedly}.
English Standard Version
And they spit on him and took the reed and struck him on the head
And they spit on him and took the reed and struck him on the head
Holman Christian Standard Version
Then they spit on Him, took the reed, and kept hitting Him on the head.
Then they spit on Him, took the reed, and kept hitting Him on the head.
King James Version
And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head.
And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head.
New American Standard Version
They spat on Him, and took the reed and {began} to beat Him on the head.
They spat on Him, and took the reed and {began} to beat Him on the head.
New Living Translation
And they spit on him and grabbed the stick and struck him on the head with it
And they spit on him and grabbed the stick and struck him on the head with it
World English Bible
They spat on him, and took the reed and struck him on the head.
They spat on him, and took the reed and struck him on the head.
