Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Matthew 27:20

TapClick Strong's number to view lexical information.
3588
Hoi
Οἱ
 - 
Art-NMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
749
archiereis
ἀρχιερεῖς
[the] chief priests
N-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
4245
presbyteroi
πρεσβύτεροι
elders
Adj-NMP
3982
epeisan
ἔπεισαν
persuaded
V-AIA-3P
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
3793
ochlous
ὄχλους
crowds
N-AMP
2443
hina
ἵνα
that
Conj
154
aitēsōntai
αἰτήσωνται
they should ask for
V-ASM-3P
3588
ton
τὸν
 - 
Art-AMS
912
Barabban
Βαραββᾶν
Barabbas
N-AMS
3588
ton
τὸν
 - 
Art-AMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2424
Iēsoun
Ἰησοῦν
Jesus
N-AMS
622
apolesōsin
ἀπολέσωσιν
should destroy
V-ASA-3P

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οι δε αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι επεισαν 5656 τους οχλους ινα αιτησωνται 5672 τον βαραββαν τον δε ιησουν απολεσωσιν 5661
Textus Receptus (Beza, 1598)
οι δε αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι επεισαν τους οχλους ινα αιτησωνται τον βαραββαν τον δε ιησουν απολεσωσιν
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἔπεισαν τοὺς ὄχλους ἵνα αἰτήσωνται τὸν Βαραββᾶν, δὲ ἀπολέσωσιν. τὸν Ἰησοῦν
Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι επεισαν τους οχλους ινα αιτησωνται τον βαραββαν τον δε ιησουν απολεσωσιν
Byzantine/Majority Text
οι δε αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι επεισαν 5656 τους οχλους ινα αιτησωνται 5672 τον βαραββαν τον δε ιησουν απολεσωσιν 5661
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οι 5656 δε αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι επεισαν τους 5672 οχλους ινα αιτησωνται τον βαραββαν τον δε ιησουν απολεσωσιν
Neste-Aland 26
Οἱ δὲ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἔπεισαν 5656 τοὺς ὄχλους ἵνα αἰτήσωνται 5672 τὸν Βαραββᾶν τὸν δὲ Ἰησοῦν ἀπολέσωσιν 5661
SBL Greek New Testament (2010)
Οἱ δὲ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἔπεισαν τοὺς ὄχλους ἵνα αἰτήσωνται τὸν Βαραββᾶν τὸν δὲ Ἰησοῦν ἀπολέσωσιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οι δε αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι επεισαν τους οχλους ινα αιτησωνται τον βαραββαν τον δε ιησουν απολεσωσιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οι δε αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι επεισαν τους οχλους ινα αιτησωνται τον βαραββαν τον δε ιησουν απολεσωσιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οἱ δὲ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἔπεισαν τοὺς ὄχλους ἵνα αἰτήσωνται τὸν Βαραββᾶν τὸν δὲ Ἰησοῦν ἀπολέσωσιν
Textus Receptus (1550/1894)
οἱ δὲ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἔπεισαν 5656 τοὺς ὄχλους ἵνα αἰτήσωνται 5672 τὸν βαραββᾶν τὸν δὲ ἰησοῦν ἀπολέσωσιν 5661
Westcott / Hort, UBS4
οι δε αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι επεισαν 5656 τους οχλους ινα αιτησωνται 5672 τον βαραββαν τον δε ιησουν απολεσωσιν 5661
Berean Study Bible
But the chief priests and - elders persuaded the crowds to ask for - Barabbas and to have Jesus put to death ... ....
English Standard Version
Now the chief priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas and destroy Jesus
Holman Christian Standard Version
The chief priests and the elders, however, persuaded the crowds to ask for Barabbas and to execute Jesus.
King James Version
But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.
New American Standard Version
But the chief priests and the elders persuaded the crowds to ask for Barabbas and to put Jesus to death.
New Living Translation
Meanwhile the leading priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas to be released and for Jesus to be put to death
World English Bible
Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas, and destroy Jesus.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile