Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 26:4
2532
kai
καὶ
and
Conj
4823
synebouleusanto
συνεβουλεύσαντο
they plotted together
V-AIM-3P
2443
hina
ἵνα
in order that
Conj
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2424
Iēsoun
Ἰησοῦν
Jesus
N-AMS
1388
dolō
δόλῳ
by trickery
N-DMS
2902
kratēsōsin
κρατήσωσιν
they might seize
V-ASA-3P
2532
kai
καὶ
and
Conj
615
apokteinōsin
ἀποκτείνωσιν
kill [him]
V-ASA-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και συνεβουλευσαντο 5668 ινα τον ιησουν δολω κρατησωσιν 5661 και αποκτεινωσιν 5661
Textus Receptus (Beza, 1598)
και συνεβουλευσαντο ινα τον ιησουν κρατησωσιν δολω και αποκτεινωσιν
Berean Greek Bible (2016)
καὶ συνεβουλεύσαντο ἵνα κρατήσωσιν τὸν Ἰησοῦν δόλῳ καὶ ἀποκτείνωσιν·
Byzantine/Majority Text (2000)
και συνεβουλευσαντο ινα τον ιησουν δολω κρατησωσιν και αποκτεινωσιν
Byzantine/Majority Text
και συνεβουλευσαντο 5668 ινα τον ιησουν δολω κρατησωσιν 5661 και αποκτεινωσιν 5661
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5668 συνεβουλευσαντο ινα 5661 τον ιησουν κρατησωσιν δολω και αποκτεινωσιν
Neste-Aland 26
καὶ συνεβουλεύσαντο 5668 ἵνα τὸν Ἰησοῦν δόλῳ κρατήσωσιν 5661 καὶ ἀποκτείνωσιν 5725
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ συνεβουλεύσαντο ἵνα τὸν Ἰησοῦν δόλῳ κρατήσωσιν καὶ ἀποκτείνωσιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και συνεβουλευσαντο ινα τον ιησουν κρατησωσιν δολω και αποκτεινωσιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και συνεβουλευσαντο ινα τον ιησουν κρατησωσιν δολω και αποκτεινωσιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ συνεβουλεύσαντο ἵνα τὸν Ἰησοῦν δόλῳ κρατήσωσιν καὶ ἀποκτείνωσιν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ συνεβουλεύσαντο 5668 ἵνα τὸν ἰησοῦν κρατήσωσιν 5661 δόλῳ καὶ ἀποκτείνωσιν 5661
Westcott / Hort, UBS4
και συνεβουλευσαντο 5668 ινα τον ιησουν δολω κρατησωσιν 5661 και αποκτεινωσιν 5661
Berean Study Bible
and they conspired to arrest - Jesus covertly and kill Him.
and they conspired to arrest - Jesus covertly and kill Him.
English Standard Version
and plotted together in order to arrest Jesus by stealth and kill him
and plotted together in order to arrest Jesus by stealth and kill him
Holman Christian Standard Version
and they conspired to arrest Jesus in a treacherous way and kill Him.
and they conspired to arrest Jesus in a treacherous way and kill Him.
King James Version
And consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill him.
And consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill him.
New American Standard Version
and they plotted together to seize Jesus by stealth and kill Him.
and they plotted together to seize Jesus by stealth and kill Him.
New Living Translation
plotting how to capture Jesus secretly and kill him
plotting how to capture Jesus secretly and kill him
World English Bible
They took counsel together that they might take Jesus by deceit, and kill him.
They took counsel together that they might take Jesus by deceit, and kill him.
