Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 25:39
4219
pote
πότε
when
Conj
1161
de
δέ
moreover
Conj
4771
se
σε
you
PPro-A2S
3708
eidomen
εἴδομεν
saw we
V-AIA-1P
770
asthenounta
ἀσθενοῦντα
ailing
V-PPA-AMS
2228
ē
ἢ
or
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
5438
phylakē
φυλακῇ
prison
N-DFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2064
ēlthomen
ἤλθομεν
came
V-AIA-1P
4314
pros
πρός
to
Prep
4771
se
σε
you
PPro-A2S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ποτε δε σε ειδομεν 5627 ασθενη η εν φυλακη και ηλθομεν 5627 προς σε
Textus Receptus (Beza, 1598)
ποτε δε σε ειδομεν ασθενη η εν φυλακη και ηλθομεν προς σε
Berean Greek Bible (2016)
δέ πότε εἴδομεν σε ἀσθενοῦντα ἢ ἐν φυλακῇ καὶ ἤλθομεν πρός σε;
Byzantine/Majority Text (2000)
ποτε δε σε ειδομεν ασθενη η εν φυλακη και ηλθομεν προς σε
Byzantine/Majority Text
ποτε δε σε ειδομεν 5627 ασθενη η εν φυλακη και ηλθομεν 5627 προς σε
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ποτε 5627 δε σε ειδομεν ασθενη 5627 η εν φυλακη και ηλθομεν προς σε
Neste-Aland 26
πότε δέ σε εἴδομεν 5627 ἀσθενοῦντα 5723 ἢ ἐν φυλακῇ καὶ ἤλθομεν 5627 πρός σε
SBL Greek New Testament (2010)
πότε δέ σε εἴδομεν ἀσθενοῦντα ἢ ἐν φυλακῇ καὶ ἤλθομεν πρός σε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ποτε δε σε ειδομεν ασθενη η εν φυλακη και ηλθομεν προς σε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ποτε δε σε ειδομεν ασθενη η εν φυλακη και ηλθομεν προς σε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
πότε δέ σε εἴδομεν ἀσθενοῦντα ἢ ἐν φυλακῇ καὶ ἤλθομεν πρός σε
Textus Receptus (1550/1894)
πότε δέ σε εἴδομεν 5627 ἀσθενῆ ἢ ἐν φυλακῇ καὶ ἤλθομεν 5627 πρός σε
Westcott / Hort, UBS4
ποτε δε σε ειδομεν 5627 ασθενουντα 5723 η εν φυλακη και ηλθομεν 5627 προς σε
Berean Study Bible
- When did we see You sick or in prison and visit ... You?'
- When did we see You sick or in prison and visit ... You?'
English Standard Version
And when did we see you sick or in prison and visit you
And when did we see you sick or in prison and visit you
Holman Christian Standard Version
When did we see You sick, or in prison, and visit You?
When did we see You sick, or in prison, and visit You?
King James Version
Or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?
Or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?
New American Standard Version
'When did we see You sick, or in prison, and come to You?'
'When did we see You sick, or in prison, and come to You?'
New Living Translation
When did we ever see you sick or in prison and visit you
When did we ever see you sick or in prison and visit you
World English Bible
When did we see you sick, or in prison, and come to you?'
When did we see you sick, or in prison, and come to you?'
