Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 25:38
4219
pote
πότε
when
Conj
1161
de
δέ
moreover
Conj
4771
se
σε
You
PPro-A2S
3708
eidomen
εἴδομεν
saw we
V-AIA-1P
3581
xenon
ξένον
a stranger
Adj-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
4863
synēgagomen
συνηγάγομεν
took [You] in
V-AIA-1P
2228
ē
ἢ
or
Conj
1131
gymnon
γυμνὸν
naked
Adj-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
4016
periebalomen
περιεβάλομεν
clothed [You]
V-AIA-1P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ποτε δε σε ειδομεν 5627 ξενον και συνηγαγομεν 5627 η γυμνον και περιεβαλομεν 5627
Textus Receptus (Beza, 1598)
ποτε δε σε ειδομεν ξενον και συνηγαγομεν η γυμνον και περιεβαλομεν
Berean Greek Bible (2016)
δέ πότε εἴδομεν σε ξένον καὶ συνηγάγομεν, ἢ γυμνὸν καὶ περιεβάλομεν;
Byzantine/Majority Text (2000)
ποτε δε σε ειδομεν ξενον και συνηγαγομεν η γυμνον και περιεβαλομεν
Byzantine/Majority Text
ποτε δε σε ειδομεν 5627 ξενον και συνηγαγομεν 5627 η γυμνον και περιεβαλομεν 5627
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ποτε 5627 δε σε ειδομεν ξενον 5627 και συνηγαγομεν η γυμνον και περιεβαλομεν
Neste-Aland 26
πότε δέ σε εἴδομεν 5627 ξένον καὶ συνηγάγομεν 5627 ἢ γυμνὸν καὶ περιεβάλομεν 5627
SBL Greek New Testament (2010)
πότε δέ σε εἴδομεν ξένον καὶ συνηγάγομεν ἢ γυμνὸν καὶ περιεβάλομεν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ποτε δε σε ειδομεν ξενον και συνηγαγομεν η γυμνον και περιεβαλομεν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ποτε δε σε ειδομεν ξενον και συνηγαγομεν η γυμνον και περιεβαλομεν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
πότε δέ σε εἴδομεν ξένον καὶ συνηγάγομεν ἢ γυμνὸν καὶ περιεβάλομεν
Textus Receptus (1550/1894)
πότε δέ σε εἴδομεν 5627 ξένον καὶ συνηγάγομεν 5627 ἢ γυμνὸν καὶ περιεβάλομεν 5627
Westcott / Hort, UBS4
ποτε δε σε [ | ] ξενον και συνηγαγομεν 5627 η γυμνον και περιεβαλομεν 5627
Berean Study Bible
- When did we see You a stranger and take You in, or naked and clothe You?
- When did we see You a stranger and take You in, or naked and clothe You?
English Standard Version
And when did we see you a stranger and welcome you or naked and clothe you
And when did we see you a stranger and welcome you or naked and clothe you
Holman Christian Standard Version
When did we see You a stranger and take You in, or without clothes and clothe You?
When did we see You a stranger and take You in, or without clothes and clothe You?
King James Version
When saw we thee a stranger, and took thee in (5627)? or naked, and clothed thee?
When saw we thee a stranger, and took thee in (5627)? or naked, and clothed thee?
New American Standard Version
'And when did we see You a stranger, and invite You in, or naked, and clothe You?
'And when did we see You a stranger, and invite You in, or naked, and clothe You?
New Living Translation
Or a stranger and show you hospitality Or naked and give you clothing
Or a stranger and show you hospitality Or naked and give you clothing
World English Bible
When did we see you as a stranger, and take you in; or naked, and clothe you?
When did we see you as a stranger, and take you in; or naked, and clothe you?
