Lectionary Calendar

Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Matthew 25:35

TapClick Strong's number to view lexical information.

MatthewMat 25:34 MatthewMat 25 MatthewMat 25:36

3983

epeinasa

ἐπείνασα

I hungered

V-AIA-1S

1063

gar

γὰρ

indeed

Conj

2532

kai

καὶ

and

Conj

1325

edōkate

ἐδώκατέ

you gave

V-AIA-2P

1473

moi

μοι

PPro-D1S

5315

phagein

φαγεῖν

to eat

V-ANA

1372

edipsēsa

ἐδίψησα

I thirsted

V-AIA-1S

2532

kai

καὶ

and

Conj

4222

epotisate

ἐποτίσατέ

you gave to drink

V-AIA-2P

1473

με

PPro-A1S

3581

xenos

ξένος

a stranger

Adj-NMS

1510

ēmēn

ἤμην

I was

V-IIM-1S

2532

kai

καὶ

and

Conj

4863

synēgagete

συνηγάγετέ

you took in

V-AIA-2P

1473

με

PPro-A1S

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

επεινασα 5656 γαρ και εδωκατε 5656 μοι φαγειν 5629 εδιψησα 5656 και εποτισατε 5656 με ξενος ημην 5710 και συνηγαγετε 5627 με

Textus Receptus (Beza, 1598)

επεινασα γαρ και εδωκατε μοι φαγειν εδιψησα και εποτισατε με ξενος ημην και συνηγαγετε με

Berean Greek Bible (2016)

γὰρ ἐπείνασα καὶ ἐδώκατέ μοι φαγεῖν, ἐδίψησα καὶ με, ἐποτίσατέ ἤμην ξένος καὶ συνηγάγετέ με,

Byzantine/Majority Text (2000)

επεινασα γαρ και εδωκατε μοι φαγειν εδιψησα και εποτισατε με ξενος ημην και συνηγαγετε με

Byzantine/Majority Text

επεινασα 5656 γαρ και εδωκατε 5656 μοι φαγειν εδιψησα 5656 και εποτισατε 5656 με ξενος ημην 5710 και συνηγαγετε 5627 με

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

επεινασα 5656 γαρ 5656 και εδωκατε μοι 5629 φαγειν εδιψησα 5656 και 5656 εποτισατε με 5710 ξενος ημην και 5627 συνηγαγετε με

Neste-Aland 26

ἐπείνασα 5656 γὰρ καὶ ἐδώκατέ 5656 μοι φαγεῖν 5629 ἐδίψησα 5656 καὶ ἐποτίσατέ 5656 με ξένος ἤμην 5713 καὶ συνηγάγετέ 5627 με

SBL Greek New Testament (2010)

ἐπείνασα γὰρ καὶ ἐδώκατέ μοι φαγεῖν ἐδίψησα καὶ ἐποτίσατέ με ξένος ἤμην καὶ συνηγάγετέ με

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

επεινασα γαρ και εδωκατε μοι φαγειν εδιψησα και εποτισατε με ξενος ημην και συνηγαγετε με

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

επεινασα γαρ και εδωκατε μοι φαγειν εδιψησα και εποτισατε με ξενος ημην και συνηγαγετε με

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

ἐπείνασα γὰρ καὶ ἐδώκατέ μοι φαγεῖν ἐδίψησα καὶ ἐποτίσατέ με ξένος ἤμην καὶ συνηγάγετέ με

Textus Receptus (1550/1894)

ἐπείνασα 5656 γὰρ καὶ ἐδώκατέ 5656 μοι φαγεῖν 5629 ἐδίψησα 5656 καὶ ἐποτίσατέ 5656 με ξένος ἤμην 5710 καὶ συνηγάγετέ 5627 με

Westcott / Hort, UBS4

επεινασα 5656 γαρ και εδωκατε 5656 μοι φαγειν 5629 εδιψησα 5656 και εποτισατε 5656 με ξενος ημην 5710 και συνηγαγετε 5627 με

Berean Study Bible
For I was hungry and you gave Me something to eat, I was thirsty and vvv you gave Me something to drink, I was a stranger and you took Me in ...,

English Standard Version
For I was hungry and you gave me food I was thirsty and you gave me drink I was a stranger and you welcomed me

Holman Christian Standard Version
For I was hungry and you gave Me something to eat; I was thirsty and you gave Me something to drink; I was a stranger and you took Me in;

King James Version
For I was an hungred (5656), and ye gave me meat (5629): I was thirsty (5656), and ye gave me drink (5656): I was a stranger, and ye took me in (5627):

New American Standard Version
'For I was hungry, and you gave Me {something} to eat; I was thirsty, and you gave Me {something} to drink; I was a stranger, and you invited Me in;

New Living Translation
For I was hungry and you fed me I was thirsty and you gave me a drink I was a stranger and you invited me into your home

World English Bible
for I was hungry, and you gave me food to eat. I was thirsty, and you gave me drink. I was a stranger, and you took me in.

MatthewMat 25:34 MatthewMat 25 MatthewMat 25:36