Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 21:8
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
4118
pleistos
πλεῖστος
most of
Adj-NMS-S
3793
ochlos
ὄχλος
[the] crowd
N-NMS
4766
estrōsan
ἔστρωσαν
spread
V-AIA-3P
1438
heautōn
ἑαυτῶν
their
RefPro-GM3P
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
2440
himatia
ἱμάτια
cloaks
N-ANP
1722
en
ἐν
on
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
3598
hodō
ὁδῷ
road
N-DFS
243
alloi
ἄλλοι
others
Adj-NMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2875
ekopton
ἔκοπτον
were cutting down
V-IIA-3P
2798
kladous
κλάδους
branches
N-AMP
575
apo
ἀπὸ
from
Prep
3588
tōn
τῶν
the
Art-GNP
1186
dendrōn
δένδρων
trees
N-GNP
2532
kai
καὶ
and
Conj
4766
estrōnnyon
ἐστρώννυον
were spreading [them]
V-IIA-3P
1722
en
ἐν
on
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
3598
hodō
ὁδῷ
road
N-DFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο δε πλειστος οχλος εστρωσαν 5656 εαυτων τα ιματια εν τη οδω αλλοι δε εκοπτον 5707 κλαδους απο των δενδρων και εστρωννυον 5707 εν τη οδω
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο δε πλειστος οχλος εστρωσαν εαυτων τα ιματια εν τη οδω αλλοι δε εκοπτον κλαδους απο των δενδρων και εστρωννυον εν τη οδω
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ὁ πλεῖστος ὄχλος ἔστρωσαν ἑαυτῶν τὰ ἱμάτια ἐν τῇ ὁδῷ, δὲ ἄλλοι ἔκοπτον κλάδους ἀπὸ τῶν δένδρων καὶ ἐστρώννυον ἐν τῇ ὁδῷ.
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε πλειστος οχλος εστρωσαν εαυτων τα ιματια εν τη οδω αλλοι δε εκοπτον κλαδους απο των δενδρων και εστρωννυον εν τη οδω
Byzantine/Majority Text
ο δε πλειστος οχλος εστρωσαν 5656 εαυτων τα ιματια εν τη οδω αλλοι δε εκοπτον 5707 κλαδους απο των δενδρων και εστρωννυον 5707 εν τη οδω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5656 δε πλειστος οχλος εστρωσαν εαυτων 5707 τα ιματια εν τη οδω αλλοι δε εκοπτον κλαδους 5707 απο των δενδρων και εστρωννυον εν τη οδω
Neste-Aland 26
ὁ δὲ πλεῖστος ὄχλος ἔστρωσαν 5656 ἑαυτῶν τὰ ἱμάτια ἐν τῇ ὁδῷ ἄλλοι δὲ ἔκοπτον 5707 κλάδους ἀπὸ τῶν δένδρων καὶ ἐστρώννυον 5707 ἐν τῇ ὁδῷ
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ δὲ πλεῖστος ὄχλος ἔστρωσαν ἑαυτῶν τὰ ἱμάτια ἐν τῇ ὁδῷ ἄλλοι δὲ ἔκοπτον κλάδους ἀπὸ τῶν δένδρων καὶ ἐστρώννυον ἐν τῇ ὁδῷ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο δε πλειστος οχλος εστρωσαν εαυτων τα ιματια εν τη οδω αλλοι δε εκοπτον κλαδους απο των δενδρων και εστρωννυον εν τη οδω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο δε πλειστος οχλος εστρωσαν εαυτων τα ιματια εν τη οδω αλλοι δε εκοπτον κλαδους απο των δενδρων και εστρωννυον εν τη οδω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ δὲ πλεῖστος ὄχλος ἔστρωσαν ἑαυτῶν τὰ ἱμάτια ἐν τῇ ὁδῷ ἄλλοι δὲ ἔκοπτον κλάδους ἀπὸ τῶν δένδρων καὶ ἔστρωσαν ἐν τῇ ὁδῷ
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ δὲ πλεῖστος ὄχλος ἔστρωσαν 5656 ἑαυτῶν τὰ ἱμάτια ἐν τῇ ὁδῷ ἄλλοι δὲ ἔκοπτον 5707 κλάδους ἀπὸ τῶν δένδρων καὶ ἐστρώννυον 5707 ἐν τῇ ὁδῷ
Westcott / Hort, UBS4
ο δε πλειστος οχλος εστρωσαν 5656 εαυτων τα ιματια εν τη οδω αλλοι δε εκοπτον 5707 κλαδους απο των δενδρων και εστρωννυον 5707 εν τη οδω
Berean Study Bible
- - A massive crowd spread their - cloaks on the road, while others cut branches from the trees and spread them on the road.
- - A massive crowd spread their - cloaks on the road, while others cut branches from the trees and spread them on the road.
English Standard Version
Most of the crowd spread their cloaks on the road and others cut branches from the trees and spread them on the road
Most of the crowd spread their cloaks on the road and others cut branches from the trees and spread them on the road
Holman Christian Standard Version
A very large crowd spread their robes on the road; others were cutting branches from the trees and spreading them on the road.
A very large crowd spread their robes on the road; others were cutting branches from the trees and spreading them on the road.
King James Version
And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.
And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.
New American Standard Version
Most of the crowd spread their coats in the road, and others were cutting branches from the trees and spreading them in the road.
Most of the crowd spread their coats in the road, and others were cutting branches from the trees and spreading them in the road.
New Living Translation
Most of the crowd spread their garments on the road ahead of him and others cut branches from the trees and spread them on the road
Most of the crowd spread their garments on the road ahead of him and others cut branches from the trees and spread them on the road
World English Bible
A very great multitude spread their clothes on the road. Others cut branches from the trees, and spread them on the road.
A very great multitude spread their clothes on the road. Others cut branches from the trees, and spread them on the road.
