Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 21:44
2532
kai
καὶ
And
Conj
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
4098
pesōn
πεσὼν
having fallen
V-APA-NMS
1909
epi
ἐπὶ
on
Prep
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3037
lithon
λίθον
stone
N-AMS
3778
touton
τοῦτον
this
DPro-AMS
4917
synthlasthēsetai
συνθλασθήσεται
will be broken
V-FIP-3S
1909
eph’
ἐφ’
on
Prep
3739
hon
ὃν
whomever
RelPro-AMS
1161
d’
δ’
moreover
Conj
302
an
ἂν
anyhow
Prtcl
4098
pesē
πέσῃ
it shall fall
V-ASA-3S
3039
likmēsei
λικμήσει
it will grind to powder
V-FIA-3S
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ο πεσων 5631 επι τον λιθον τουτον συνθλασθησεται 5701 εφ ον δ αν πεση 5632 λικμησει 5692 αυτον
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ο πεσων επι τον λιθον τουτον συνθλασθησεται εφ ον δ αν πεση λικμησει αυτον
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ὁ πεσὼν ἐπὶ τοῦτον τὸν λίθον συνθλασθήσεται· δ’ ὃν ἐφ’ ἂν πέσῃ, λικμήσει αὐτόν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ο πεσων επι τον λιθον τουτον συνθλασθησεται εφ ον δ αν πεση λικμησει αυτον
Byzantine/Majority Text
και ο πεσων 5631 επι τον λιθον τουτον συνθλασθησεται 5701 εφ ον δ αν πεση 5632 λικμησει 5692 αυτον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5631 ο πεσων επι 5701 τον λιθον τουτον συνθλασθησεται εφ 5632 ον δ αν πεση λικμησει 5692 αυτον
Neste-Aland 26
Καὶ ὁ πεσὼν 5631 ἐπὶ τὸν λίθον τοῦτον συνθλασθήσεται 5701 ἐφ ὃν δ ἂν πέσῃ 5632 λικμήσει 5692 αὐτόν
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ ὁ πεσὼν ἐπὶ τὸν λίθον τοῦτον συνθλασθήσεται ἐφ ὃν δ ἂν πέσῃ λικμήσει αὐτόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ο πεσων επι τον λιθον τουτον συνθλασθησεται εφ ον δ αν πεση λικμησει αυτον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ο πεσων επι τον λιθον τουτον συνθλασθησεται εφ ον δ αν πεση λικμησει αυτον
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ὁ πεσὼν 5631 ἐπὶ τὸν λίθον τοῦτον συνθλασθήσεται 5701 ἐφ᾽ ὃν δ᾽ ἂν πέσῃ 5632 λικμήσει 5692 αὐτόν
Westcott / Hort, UBS4
και ο πεσων 5631 επι τον λιθον τουτον συνθλασθησεται 5701 εφ ον δ αν πεση 5632 λικμησει 5692 αυτον
Berean Study Bible
- He who falls on this - stone will be broken to pieces, but he on whom - it falls will be crushed ...."
- He who falls on this - stone will be broken to pieces, but he on whom - it falls will be crushed ...."
English Standard Version
And the one who falls on this stone will be broken to pieces and when it falls on anyone it will crush him
And the one who falls on this stone will be broken to pieces and when it falls on anyone it will crush him
Holman Christian Standard Version
Whoever falls on this stone will be broken to pieces; but on whoever it falls, it will grind him to powder!"
Whoever falls on this stone will be broken to pieces; but on whoever it falls, it will grind him to powder!"
King James Version
And whosoever shall fall on this stone shall be broken (5701): but on whomsoever it shall fall (5632), it will grind him to powder (5692).
And whosoever shall fall on this stone shall be broken (5701): but on whomsoever it shall fall (5632), it will grind him to powder (5692).
New American Standard Version
""And he who falls on this stone will be broken to pieces; but on whomever it falls, it will scatter him like dust."
""And he who falls on this stone will be broken to pieces; but on whomever it falls, it will scatter him like dust."
New Living Translation
Anyone who stumbles over that stone will be broken to pieces and it will crush anyone it falls on
Anyone who stumbles over that stone will be broken to pieces and it will crush anyone it falls on
World English Bible
He who falls on this stone will be broken to pieces, but on whomever it will fall, it will scatter him as dust."
He who falls on this stone will be broken to pieces, but on whomever it will fall, it will scatter him as dust."
