Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 19:4
3588
ho
ὁ
which
Art-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
611
apokritheis
ἀποκριθεὶς
answering
V-APP-NMS
3004
eipen
εἶπεν
he said
V-AIA-3S
3756
Ouk
Οὐκ
not
Adv
314
anegnōte
ἀνέγνωτε
Have you read
V-AIA-2P
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
3588
ho
ὁ
he who
Art-NMS
2936
ktisas
κτίσας
having created
V-APA-NMS
575
ap’
ἀπ’
[them] from [the]
Prep
746
archēs
ἀρχῆς
beginning
N-GFS
730
arsen
ἄρσεν
male
N-ANS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2338
thēly
θῆλυ
female
Adj-ANS
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
made
V-AIA-3S
846
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο δε αποκριθεις 5679 ειπεν 5627 αυτοις ουκ ανεγνωτε 5627 οτι ο ποιησας 5660 απ αρχης αρσεν και θηλυ εποιησεν 5656 αυτους
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο δε αποκριθεις ειπεν αυτοις ουκ ανεγνωτε οτι ο ποιησας απ αρχης αρσεν και θηλυ εποιησεν αυτους
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ὁ ἀποκριθεὶς εἶπεν “Οὐκ ἀνέγνωτε ὅτι ἀπ’ ἀρχῆς ὁ κτίσας ἐποίησεν αὐτοὺς’ ‘Ἄρσεν καὶ θῆλυ
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε αποκριθεις ειπεν αυτοις ουκ ανεγνωτε οτι ο ποιησας απ αρχης αρσεν και θηλυ εποιησεν αυτους
Byzantine/Majority Text
ο δε αποκριθεις 5679 ειπεν 5627 αυτοις ουκ ανεγνωτε 5627 οτι ο ποιησας 5660 απ αρχης αρσεν και θηλυ εποιησεν 5656 αυτους
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5679 δε αποκριθεις ειπεν 5627 αυτοις 5627 ουκ ανεγνωτε οτι 5660 ο ποιησας απ 5656 αρχης αρσεν και θηλυ εποιησεν αυτους
Neste-Aland 26
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς 5679 εἶπεν 5627 Οὐκ ἀνέγνωτε 5627 ὅτι ὁ κτίσας 5660 ἀπ ἀρχῆς ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν 5656 αὐτούς
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν Οὐκ ἀνέγνωτε ὅτι ὁ κτίσας ἀπ ἀρχῆς ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν αὐτοὺς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο δε αποκριθεις ειπεν αυτοις ουκ ανεγνωτε οτι ο ποιησας απ αρχης αρσεν και θηλυ εποιησεν αυτους
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο δε αποκριθεις ειπεν αυτοις ουκ ανεγνωτε οτι ο ποιησας απ αρχης αρσεν και θηλυ εποιησεν αυτους
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν οὐκ ἀνέγνωτε ὅτι ὁ ποιήσας ἀπ’ ἀρχῆς ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν αὐτούς
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς 5679 εἶπεν 5627 αὐτοῖς οὐκ ἀνέγνωτε 5627 ὅτι ὁ ποιήσας 5660 ἀπ᾽ ἀρχῆς ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν 5656 αὐτούς
Westcott / Hort, UBS4
ο δε αποκριθεις 5679 ειπεν 5627 ουκ ανεγνωτε 5627 οτι ο κτισας 5660 απ αρχης αρσεν και θηλυ εποιησεν 5656 αυτους
Berean Study Bible
- - Jesus answered -, "vvv Have you not read that from the beginning the Creator 'made them male and female'
- - Jesus answered -, "vvv Have you not read that from the beginning the Creator 'made them male and female'
English Standard Version
He answered Have you not read that he who created them from the beginning made them male and female
He answered Have you not read that he who created them from the beginning made them male and female
Holman Christian Standard Version
"Haven't you read," He replied, "that He who created them in the beginning made them male and female,"
"Haven't you read," He replied, "that He who created them in the beginning made them male and female,"
King James Version
And he answered and said unto them, Have ye not read (5627), that he which made them at the beginning made them male and female,
And he answered and said unto them, Have ye not read (5627), that he which made them at the beginning made them male and female,
New American Standard Version
And He answered and said, ""Have you not read that He who created {them} from the beginning ,
And He answered and said, ""Have you not read that He who created {them} from the beginning ,
New Living Translation
you read the Scriptures Jesus replied They record that from the beginning God made them male and female
you read the Scriptures Jesus replied They record that from the beginning God made them male and female
World English Bible
He answered, "Haven't you read that he who made them from the beginning made them male and female,
He answered, "Haven't you read that he who made them from the beginning made them male and female,
