Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 19:22
191
akousas
ἀκούσας
having heard
V-APA-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
3495
neaniskos
νεανίσκος
young man
N-NMS
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3056
logon
λόγον
statement
N-AMS
3778
touton
(τοῦτον)
this
DPro-AMS
565
apēlthen
ἀπῆλθεν
he went away
V-AIA-3S
3076
lypoumenos
λυπούμενος
grieving
V-PPM/P-NMS
1510
ēn
ἦν
he was [one]
V-IIA-3S
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
2192
echōn
ἔχων
having
V-PPA-NMS
2933
ktēmata
κτήματα
possessions
N-ANP
4183
polla
πολλά
many
Adj-ANP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ακουσας 5660 δε ο νεανισκος τον λογον απηλθεν 5627 λυπουμενος 5746 ην 5707 γαρ εχων 5723 κτηματα πολλα
Textus Receptus (Beza, 1598)
ακουσας δε ο νεανισκος τον λογον απηλθεν λυπουμενος ην γαρ εχων κτηματα πολλα
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ὁ νεανίσκος Ἀκούσας (τοῦτον) τὸν λόγον ἀπῆλθεν λυπούμενος· γὰρ ἦν ἔχων πολλά. κτήματα
Byzantine/Majority Text (2000)
ακουσας δε ο νεανισκος τον λογον απηλθεν λυπουμενος ην γαρ εχων κτηματα πολλα
Byzantine/Majority Text
ακουσας 5660 δε ο νεανισκος τον λογον απηλθεν 5627 λυπουμενος 5746 ην 5707 γαρ εχων κτηματα πολλα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ακουσας 5660 δε 5627 ο νεανισκος τον λογον απηλθεν λυπουμενος 5746 ην 5707 γαρ 5723 εχων κτηματα πολλα
Neste-Aland 26
ἀκούσας 5660 δὲ ὁ νεανίσκος τὸν λόγον ἀπῆλθεν 5627 λυπούμενος 5746 ἦν 5713 γὰρ ἔχων 5723 κτήματα πολλά
SBL Greek New Testament (2010)
ἀκούσας δὲ ὁ νεανίσκος τὸν λόγον ἀπῆλθεν λυπούμενος ἦν γὰρ ἔχων κτήματα πολλά
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ακουσας δε ο νεανισκος τον λογον απηλθεν λυπουμενος ην γαρ εχων κτηματα πολλα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ακουσας δε ο νεανισκος τον λογον απηλθεν λυπουμενος ην γαρ εχων κτηματα πολλα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀκούσας δὲ ὁ νεανίσκος ἀπῆλθεν λυπούμενος ἦν γὰρ ἔχων κτήματα πολλά
Textus Receptus (1550/1894)
ἀκούσας 5660 δὲ ὁ νεανίσκος τὸν λόγον ἀπῆλθεν 5627 λυπούμενος 5746 ἦν 5707 γὰρ ἔχων 5723 κτήματα πολλά
Westcott / Hort, UBS4
ακουσας 5660 δε ο νεανισκος τον λογον [ τουτον | ] απηλθεν 5627 λυπουμενος 5746 ην 5707 γαρ εχων 5723 κτηματα πολλα
Berean Study Bible
When the young man heard this - -, he went away in sorrow, because he had great wealth.
When the young man heard this - -, he went away in sorrow, because he had great wealth.
English Standard Version
When the young man heard this he went away sorrowful for he had great possessions
When the young man heard this he went away sorrowful for he had great possessions
Holman Christian Standard Version
When the young man heard that command, he went away grieving, because he had many possessions.
When the young man heard that command, he went away grieving, because he had many possessions.
King James Version
But when the young man heard that saying, he went away sorrowful (5746): for he had great possessions.
But when the young man heard that saying, he went away sorrowful (5746): for he had great possessions.
New American Standard Version
But when the young man heard this statement, he went away grieving; for he was one who owned much property.
But when the young man heard this statement, he went away grieving; for he was one who owned much property.
New Living Translation
But when the young man heard this he went away sad for he had many possessions
But when the young man heard this he went away sad for he had many possessions
World English Bible
But when the young man heard the saying, he went away sad, for he was one who had great possessions.
But when the young man heard the saying, he went away sad, for he was one who had great possessions.
