Lectionary Calendar
Saturday, April 26th, 2025
Saturday in Easter Week
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Matthew 19:23

TapClick Strong's number to view lexical information.
3588
HO
 - 
Art-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
3004
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
3588
tois
τοῖς
to the
Art-DMP
3101
mathētais
μαθηταῖς
disciples
N-DMP
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
281
Amēn
Ἀμὴν
Truly
Heb
3004
legō
λέγω
I say
V-PIA-1S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
4145
plousios
πλούσιος
a rich man
Adj-NMS
1423
dyskolōs
δυσκόλως
with difficulty
Adv
1525
eiseleusetai
εἰσελεύσεται
will enter
V-FIM-3S
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
932
basileian
βασιλείαν
kingdom
N-AFS
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
3772
ouranōn
οὐρανῶν
heavens
N-GMP

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο δε ιησους ειπεν 5627 τοις μαθηταις αυτου αμην λεγω 5719 υμιν οτι δυσκολως πλουσιος εισελευσεται 5695 εις την βασιλειαν των ουρανων
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο δε ιησους ειπεν τοις μαθηταις αυτου αμην λεγω υμιν οτι δυσκολως πλουσιος εισελευσεται εις την βασιλειαν των ουρανων
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ὁ Ἰησοῦς εἶπεν τοῖς αὐτοῦ μαθηταῖς “Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι δυσκόλως πλούσιος εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν.
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε ιησους ειπεν τοις μαθηταις αυτου αμην λεγω υμιν οτι δυσκολως πλουσιος εισελευσεται εις την βασιλειαν των ουρανων
Byzantine/Majority Text
ο δε ιησους ειπεν 5627 τοις μαθηταις αυτου αμην λεγω 5719 υμιν οτι δυσκολως πλουσιος εισελευσεται 5695 εις την βασιλειαν των ουρανων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5627 δε ιησους ειπεν τοις 5719 μαθηταις αυτου αμην λεγω υμιν 5695 οτι δυσκολως πλουσιος εισελευσεται εις την βασιλειαν των ουρανων
Neste-Aland 26
Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν 5627 τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ Ἀμὴν λέγω 5719 ὑμῖν ὅτι πλούσιος δυσκόλως εἰσελεύσεται 5695 εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν
SBL Greek New Testament (2010)
Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πλούσιος δυσκόλως εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο δε ιησους ειπεν τοις μαθηταις αυτου αμην λεγω υμιν οτι δυσκολως πλουσιος εισελευσεται εις την βασιλειαν των ουρανων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο δε ιησους ειπεν τοις μαθηταις αυτου αμην λεγω υμιν οτι δυσκολως πλουσιος εισελευσεται εις την βασιλειαν των ουρανων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πλούσιος δυσκόλως εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ δὲ ἰησοῦς εἶπεν 5627 τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ἀμὴν λέγω 5719 ὑμῖν ὅτι δυσκόλως πλούσιος εἰσελεύσεται 5695 εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν
Westcott / Hort, UBS4
ο δε ιησους ειπεν 5627 τοις μαθηταις αυτου αμην λεγω 5719 υμιν οτι πλουσιος δυσκολως εισελευσεται 5695 εις την βασιλειαν των ουρανων
Berean Study Bible
Then - Jesus said to His disciples, "Truly I tell you, - it is hard for a rich man to enter ... the kingdom of heaven.
English Standard Version
And Jesus said to his disciples Truly I say to you only with difficulty will a rich person enter the kingdom of heaven
Holman Christian Standard Version
Then Jesus said to His disciples, "I assure you: It will be hard for a rich person to enter the kingdom of heaven!
King James Version
Then said Jesus unto his disciples, Verily I say unto you, That a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven.
New American Standard Version
And Jesus said to His disciples, ""Truly I say to you, it is hard for a rich man to enter the kingdom of heaven.
New Living Translation
Then Jesus said to his disciples I tell you the truth it is very hard for a rich person to enter the Kingdom of Heaven
World English Bible
Jesus said to his disciples, "Most certainly I say to you, a rich man will enter into the Kingdom of Heaven with difficulty.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile