Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 17:8
1869
eparantes
ἐπάραντες
Having lifted up
V-APA-NMP
1161
de
δὲ
and
Conj
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
3788
ophthalmous
ὀφθαλμοὺς
eyes
N-AMP
846
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
3762
oudena
οὐδένα
no one
Adj-AMS
3708
eidon
εἶδον
they saw
V-AIA-3P
1487
ei
εἰ
if
Conj
3361
mē
μὴ
not
Adv
846
auton
αὐτὸν
himself
PPro-AM3S
2424
Iēsoun
Ἰησοῦν
Jesus
N-AMS
3440
monon
μόνον
alone
Adv
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
επαραντες 5660 δε τους οφθαλμους αυτων ουδενα ειδον 5627 ει μη τον ιησουν μονον
Textus Receptus (Beza, 1598)
επαραντες δε τους οφθαλμους αυτων ουδενα ειδον ει μη τον ιησουν μονον
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ἐπάραντες αὐτῶν τοὺς ὀφθαλμοὺς εἶδον οὐδένα εἰ μὴ μόνον. Ἰησοῦν αὐτὸν
Byzantine/Majority Text (2000)
επαραντες δε τους οφθαλμους αυτων ουδενα ειδον ει μη τον ιησουν μονον
Byzantine/Majority Text
επαραντες 5660 δε τους οφθαλμους αυτων ουδενα ειδον 5627 ει μη τον ιησουν μονον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
επαραντες 5660 δε 5627 τους οφθαλμους αυτων ουδενα ειδον ει μη τον ιησουν μονον
Neste-Aland 26
ἐπάραντες 5660 δὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν οὐδένα εἶδον 5627 εἰ μὴ αὐτὸν Ἰησοῦν μόνον
SBL Greek New Testament (2010)
ἐπάραντες δὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν οὐδένα εἶδον εἰ μὴ αὐτὸν Ἰησοῦν μόνον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
επαραντες δε τους οφθαλμους αυτων ουδενα ειδον ει μη τον ιησουν μονον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
επαραντες δε τους οφθαλμους αυτων ουδενα ειδον ει μη τον ιησουν μονον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐπάραντες δὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν οὐδένα εἶδον εἰ μὴ τὸν Ἰησοῦν μόνον
Textus Receptus (1550/1894)
ἐπάραντες 5660 δὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν οὐδένα εἶδον 5627 εἰ μὴ τὸν ἰησοῦν μόνον
Westcott / Hort, UBS4
επαραντες 5660 δε τους οφθαλμους αυτων ουδενα ειδον 5627 ει μη αυτον ιησουν μονον
Berean Study Bible
And when they looked up ... ... ..., they saw no one except ... ... Jesus -.
And when they looked up ... ... ..., they saw no one except ... ... Jesus -.
English Standard Version
And when they lifted up their eyes they saw no one but Jesus only
And when they lifted up their eyes they saw no one but Jesus only
Holman Christian Standard Version
When they looked up they saw no one except Him Jesus alone.
When they looked up they saw no one except Him Jesus alone.
King James Version
And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only.
And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only.
New American Standard Version
And lifting up their eyes, they saw no one except Jesus Himself alone.
And lifting up their eyes, they saw no one except Jesus Himself alone.
New Living Translation
And when they looked up Moses and Elijah were gone and they saw only Jesus
And when they looked up Moses and Elijah were gone and they saw only Jesus
World English Bible
Lifting up their eyes, they saw no one, except Jesus alone.
Lifting up their eyes, they saw no one, except Jesus alone.
