Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 17:7
2532
kai
καὶ
And
Conj
4334
prosēlthen
προσῆλθεν
having come to [them]
V-AIA-3S
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
680
hapsamenos
ἁψάμενος
having touched
V-APM-NMS
846
autōn
αὐτῶν
them
PPro-GM3P
3004
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
1453
Egerthēte
Ἐγέρθητε
Rise up
V-AMP-2P
2532
kai
καὶ
and
Conj
3361
mē
μὴ
not
Adv
5399
phobeisthe
φοβεῖσθε
be afraid
V-PMM/P-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και προσελθων 5631 ο ιησους ηψατο 5662 αυτων και ειπεν 5627 εγερθητε 5682 και μη φοβεισθε 5737
Textus Receptus (Beza, 1598)
και προσελθων ο ιησους ηψατο αυτων και ειπεν εγερθητε και μη φοβεισθε
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ὁ Ἰησοῦς προσῆλθεν καὶ ἁψάμενος αὐτῶν “Ἐγέρθητε εἶπεν καὶ μὴ φοβεῖσθε.
Byzantine/Majority Text (2000)
και προσελθων ο ιησους ηψατο αυτων και ειπεν εγερθητε και μη φοβεισθε
Byzantine/Majority Text
και προσελθων 5631 ο ιησους ηψατο 5662 αυτων και ειπεν 5627 εγερθητε και μη φοβεισθε
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5631 προσελθων ο 5662 ιησους ηψατο αυτων 5627 και ειπεν εγερθητε 5682 και μη φοβεισθε
Neste-Aland 26
καὶ προσῆλθεν 5627 ὁ Ἰησοῦς καὶ ἁψάμενος 5671 αὐτῶν εἶπεν 5627 Ἐγέρθητε 5682 καὶ μὴ φοβεῖσθε 5737
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ προσῆλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἁψάμενος αὐτῶν εἶπεν Ἐγέρθητε καὶ μὴ φοβεῖσθε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και προσελθων ο ιησους ηψατο αυτων και ειπεν εγερθητε και μη φοβεισθε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και προσελθων ο ιησους ηψατο αυτων και ειπεν εγερθητε και μη φοβεισθε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ προσῆλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἁψάμενος αὐτῶν εἶπεν ἐγέρθητε καὶ μὴ φοβεῖσθε
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ προσελθὼν 5631 ὁ ἰησοῦς ἥψατο 5662 αὐτῶν καὶ εἶπεν 5627 ἐγέρθητε 5682 καὶ μὴ φοβεῖσθε 5737
Westcott / Hort, UBS4
και προσηλθεν 5627 ο ιησους και αψαμενος 5671 αυτων ειπεν 5627 εγερθητε 5682 και μη φοβεισθε 5737
Berean Study Bible
Then - Jesus came over and touched them. "Get up," He said. "- vvv Do not be afraid."
Then - Jesus came over and touched them. "Get up," He said. "- vvv Do not be afraid."
English Standard Version
But Jesus came and touched them saying Rise and have no fear
But Jesus came and touched them saying Rise and have no fear
Holman Christian Standard Version
Then Jesus came up, touched them, and said, "Get up; don't be afraid."
Then Jesus came up, touched them, and said, "Get up; don't be afraid."
King James Version
And Jesus came and touched them, and said (5627), Arise (5682), and be not afraid (5737).
And Jesus came and touched them, and said (5627), Arise (5682), and be not afraid (5737).
New American Standard Version
And Jesus came to {them} and touched them and said, ""Get up, and do not be afraid."
And Jesus came to {them} and touched them and said, ""Get up, and do not be afraid."
New Living Translation
Then Jesus came over and touched them Get up he said said be afraid
Then Jesus came over and touched them Get up he said said be afraid
World English Bible
Jesus came and touched them and said, "Get up, and don't be afraid."
Jesus came and touched them and said, "Get up, and don't be afraid."
