Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 15:24
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
611
apokritheis
ἀποκριθεὶς
answering
V-APP-NMS
3004
eipen
εἶπεν
he said
V-AIA-3S
3756
Ouk
Οὐκ
not
Adv
649
apestalēn
ἀπεστάλην
I was sent
V-AIP-1S
1487
ei
εἰ
if
Conj
3361
mē
μὴ
not
Adv
1519
eis
εἰς
to
Prep
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
4263
probata
πρόβατα
sheep
N-ANP
3588
ta
τὰ
-
Art-ANP
622
apolōlota
ἀπολωλότα
being lost
V-RPA-ANP
3624
oikou
οἴκου
of [the] house
N-GMS
2474
Israēl
Ἰσραήλ
of Israel
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο δε αποκριθεις 5679 ειπεν 5627 ουκ απεσταλην 5648 ει μη εις τα προβατα τα απολωλοτα 5756 οικου ισραηλ
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο δε αποκριθεις ειπεν ουκ απεσταλην ει μη εις τα προβατα τα απολωλοτα οικου ισραηλ
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ὁ ἀποκριθεὶς εἶπεν “Οὐκ ἀπεστάλην εἰ μὴ εἰς τὰ τὰ ἀπολωλότα πρόβατα οἴκου Ἰσραήλ.
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε αποκριθεις ειπεν ουκ απεσταλην ει μη εις τα προβατα τα απολωλοτα οικου ισραηλ
Byzantine/Majority Text
ο δε αποκριθεις 5679 ειπεν 5627 ουκ απεσταλην 5648 ει μη εις τα προβατα τα απολωλοτα 5756 οικου ισραηλ
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5679 δε αποκριθεις ειπεν 5627 ουκ 5648 απεσταλην ει 5756 μη εις τα προβατα τα απολωλοτα οικου ισραηλ
Neste-Aland 26
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς 5679 εἶπεν 5627 Οὐκ ἀπεστάλην 5648 εἰ μὴ εἰς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα 5756 οἴκου Ἰσραήλ
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν Οὐκ ἀπεστάλην εἰ μὴ εἰς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα οἴκου Ἰσραήλ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο δε αποκριθεις ειπεν ουκ απεσταλην ει μη εις τα προβατα τα απολωλοτα οικου ισραηλ
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο δε αποκριθεις ειπεν ουκ απεσταλην ει μη εις τα προβατα τα απολωλοτα οικου ισραηλ
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν οὐκ ἀπεστάλην εἰ μὴ εἰς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα οἴκου Ἰσραήλ
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς 5679 εἶπεν 5627 οὐκ ἀπεστάλην 5648 εἰ μὴ εἰς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα 5756 οἴκου ἰσραήλ
Westcott / Hort, UBS4
ο δε αποκριθεις 5679 ειπεν 5627 ουκ απεσταλην 5648 ει μη εις τα προβατα τα απολωλοτα 5756 οικου ισραηλ
Berean Study Bible
- - He answered ..., "vvv I was sent only ... to the - lost sheep of the house of Israel."
- - He answered ..., "vvv I was sent only ... to the - lost sheep of the house of Israel."
English Standard Version
He answered I was sent only to the lost sheep of the house of Israel
He answered I was sent only to the lost sheep of the house of Israel
Holman Christian Standard Version
He replied, "I was sent only to the lost sheep of the house of Israel."
He replied, "I was sent only to the lost sheep of the house of Israel."
King James Version
But he answered and said (5627), I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel.
But he answered and said (5627), I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel.
New American Standard Version
But He answered and said, ""I was sent only to the lost sheep of the house of Israel."
But He answered and said, ""I was sent only to the lost sheep of the house of Israel."
New Living Translation
Then Jesus said to the woman I was sent only to help God's lost sheep sheep the people of Israel
Then Jesus said to the woman I was sent only to help God's lost sheep sheep the people of Israel
World English Bible
But he answered, "I wasn't sent to anyone but the lost sheep of the house of Israel."
But he answered, "I wasn't sent to anyone but the lost sheep of the house of Israel."
