Lectionary Calendar
Thursday, January 9th, 2025
Thursday after Epiphany
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Matthew 13:41

TapClick Strong's number to view lexical information.
649
apostelei
ἀποστελεῖ
will send forth
V-FIA-3S
3588
ho
the
Art-NMS
5207
Huios
Υἱὸς
Son
N-NMS
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
444
anthrōpou
ἀνθρώπου
of man
N-GMS
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
32
angelous
ἀγγέλους
angels
N-AMP
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
4816
syllexousin
συλλέξουσιν
they will gather
V-FIA-3P
1537
ek
ἐκ
out of
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
932
basileias
βασιλείας
kingdom
N-GFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3956
panta
πάντα
all
Adj-ANP
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
4625
skandala
σκάνδαλα
causes of sin
N-ANP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tous
τοὺς
those
Art-AMP
4160
poiountas
ποιοῦντας
practicing
V-PPA-AMP
3588
tēn
τὴν
 - 
Art-AFS
458
anomian
ἀνομίαν
lawlessness
N-AFS

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αποστελει 5692 ο υιος του ανθρωπου τους αγγελους αυτου και συλλεξουσιν 5692 εκ της βασιλειας αυτου παντα τα σκανδαλα και τους ποιουντας 5723 την ανομιαν
Textus Receptus (Beza, 1598)
αποστελει ο υιος του ανθρωπου τους αγγελους αυτου και συλλεξουσιν εκ της βασιλειας αυτου παντα τα σκανδαλα και τους ποιουντας την ανομιαν
Berean Greek Bible (2016)
ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀποστελεῖ αὐτοῦ, τοὺς ἀγγέλους καὶ συλλέξουσιν ἐκ αὐτοῦ τῆς βασιλείας πάντα τὰ σκάνδαλα καὶ τοὺς ποιοῦντας τὴν ἀνομίαν,
Byzantine/Majority Text (2000)
αποστελει ο υιος του ανθρωπου τους αγγελους αυτου και συλλεξουσιν εκ της βασιλειας αυτου παντα τα σκανδαλα και τους ποιουντας την ανομιαν
Byzantine/Majority Text
αποστελει 5692 ο υιος του ανθρωπου τους αγγελους αυτου και συλλεξουσιν 5692 εκ της βασιλειας αυτου παντα τα σκανδαλα και τους ποιουντας 5723 την ανομιαν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αποστελει 5692 ο 5692 υιος του ανθρωπου τους αγγελους αυτου και συλλεξουσιν εκ 5723 της βασιλειας αυτου παντα τα σκανδαλα και τους ποιουντας την ανομιαν
Neste-Aland 26
ἀποστελεῖ 5692 ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ καὶ συλλέξουσιν ἐκ τῆς βασιλείας αὐτοῦ πάντα τὰ σκάνδαλα καὶ τοὺς ποιοῦντας 5723 τὴν ἀνομίαν
SBL Greek New Testament (2010)
ἀποστελεῖ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ καὶ συλλέξουσιν ἐκ τῆς βασιλείας αὐτοῦ πάντα τὰ σκάνδαλα καὶ τοὺς ποιοῦντας τὴν ἀνομίαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αποστελει ο υιος του ανθρωπου τους αγγελους αυτου και συλλεξουσιν εκ της βασιλειας αυτου παντα τα σκανδαλα και τους ποιουντας την ανομιαν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αποστελει ο υιος του ανθρωπου τους αγγελους αυτου και συλλεξουσιν εκ της βασιλειας αυτου παντα τα σκανδαλα και τους ποιουντας την ανομιαν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀποστελεῖ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ καὶ συλλέξουσιν ἐκ τῆς βασιλείας αὐτοῦ πάντα τὰ σκάνδαλα καὶ τοὺς ποιοῦντας τὴν ἀνομίαν
Textus Receptus (1550/1894)
ἀποστελεῖ 5692 ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ καὶ συλλέξουσιν 5692 ἐκ τῆς βασιλείας αὐτοῦ πάντα τὰ σκάνδαλα καὶ τοὺς ποιοῦντας 5723 τὴν ἀνομίαν
Westcott / Hort, UBS4
αποστελει 5692 ο υιος του ανθρωπου τους αγγελους αυτου και συλλεξουσιν 5692 εκ της βασιλειας αυτου παντα τα σκανδαλα και τους ποιουντας 5723 την ανομιαν
Berean Study Bible
The Son - of Man will send out His - angels, and they will weed out of His - kingdom every - cause of sin and all who practice - lawlessness.
English Standard Version
The Son of Man will send his angels and they will gather out of his kingdom all causes of sin and all law-breakers
Holman Christian Standard Version
The Son of Man will send out His angels, and they will gather from His kingdom everything that causes sin and those guilty of lawlessness.
King James Version
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity;
New American Standard Version
""The Son of Man will send forth His angels, and they will gather out of His kingdom all stumbling blocks, and those who commit lawlessness,
New Living Translation
The Son of Man will send his angels and they will remove from his Kingdom everything that causes sin and all who do evil
World English Bible
The Son of Man will send out his angels, and they will gather out of his Kingdom all things that cause stumbling, and those who do iniquity,
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile