Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 13:26
3753
hote
ὅτε
when
Adv
1161
de
δὲ
moreover
Conj
985
eblastēsen
ἐβλάστησεν
sprouted
V-AIA-3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
5528
chortos
χόρτος
plants
N-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2590
karpon
καρπὸν
fruit
N-AMS
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
produced
V-AIA-3S
5119
tote
τότε
then
Adv
5316
ephanē
ἐφάνη
appeared
V-AIP-3S
2532
kai
καὶ
also
Conj
3588
ta
τὰ
the
Art-NNP
2215
zizania
ζιζάνια
weeds
N-NNP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οτε δε εβλαστησεν 5656 ο χορτος και καρπον εποιησεν 5656 τοτε εφανη 5648 και τα ζιζανια
Textus Receptus (Beza, 1598)
οτε δε εβλαστησεν ο χορτος και καρπον εποιησεν τοτε εφανη και τα ζιζανια
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ὅτε ὁ χόρτος ἐβλάστησεν καὶ ἐποίησεν, καρπὸν τότε τὰ ζιζάνια. καὶ ἐφάνη
Byzantine/Majority Text (2000)
οτε δε εβλαστησεν ο χορτος και καρπον εποιησεν τοτε εφανη και τα ζιζανια
Byzantine/Majority Text
οτε δε εβλαστησεν 5656 ο χορτος και καρπον εποιησεν 5656 τοτε εφανη 5648 και τα ζιζανια
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οτε 5656 δε εβλαστησεν ο 5656 χορτος και καρπον εποιησεν τοτε 5648 εφανη και τα ζιζανια
Neste-Aland 26
ὅτε δὲ ἐβλάστησεν 5656 ὁ χόρτος καὶ καρπὸν ἐποίησεν 5656 τότε ἐφάνη 5648 καὶ τὰ ζιζάνια
SBL Greek New Testament (2010)
ὅτε δὲ ἐβλάστησεν ὁ χόρτος καὶ καρπὸν ἐποίησεν τότε ἐφάνη καὶ τὰ ζιζάνια
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οτε δε εβλαστησεν ο χορτος και καρπον εποιησεν τοτε εφανη και τα ζιζανια
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οτε δε εβλαστησεν ο χορτος και καρπον εποιησεν τοτε εφανη και τα ζιζανια
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὅτε δὲ ἐβλάστησεν ὁ χόρτος καὶ καρπὸν ἐποίησεν τότε ἐφάνη καὶ τὰ ζιζάνια
Textus Receptus (1550/1894)
ὅτε δὲ ἐβλάστησεν 5656 ὁ χόρτος καὶ καρπὸν ἐποίησεν 5656 τότε ἐφάνη 5648 καὶ τὰ ζιζάνια
Westcott / Hort, UBS4
οτε δε εβλαστησεν 5656 ο χορτος και καρπον εποιησεν 5656 τοτε εφανη 5648 και τα ζιζανια
Berean Study Bible
- When the wheat sprouted and bore grain, then the weeds also appeared.
- When the wheat sprouted and bore grain, then the weeds also appeared.
English Standard Version
So when the plants came up and bore grain, then the weeds appeared also.
So when the plants came up and bore grain, then the weeds appeared also.
Holman Christian Standard Version
When the plants sprouted and produced grain, then the weeds also appeared.
When the plants sprouted and produced grain, then the weeds also appeared.
King James Version
But when the blade was sprung up (5656), and brought forth fruit, then appeared the tares also.
But when the blade was sprung up (5656), and brought forth fruit, then appeared the tares also.
New American Standard Version
""But when the wheat sprouted and bore grain, then the tares became evident also.
""But when the wheat sprouted and bore grain, then the tares became evident also.
New Living Translation
When the crop began to grow and produce grain the weeds also grew
When the crop began to grow and produce grain the weeds also grew
World English Bible
But when the blade sprang up and brought forth fruit, then the darnel weeds appeared also.
But when the blade sprang up and brought forth fruit, then the darnel weeds appeared also.
