Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 12:28
1487
ei
εἰ
if
Conj
1161
de
δὲ
however
Conj
1722
en
ἐν
by [the]
Prep
4151
Pneumati
Πνεύματι
Spirit
N-DNS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
1544
ekballō
ἐκβάλλω
cast out
V-PIA-1S
3588
ta
τὰ
-
Art-ANP
1140
daimonia
δαιμόνια
demons
N-ANP
686
ara
ἄρα
then
Conj
5348
ephthasen
ἔφθασεν
has come
V-AIA-3S
1909
eph’
ἐφ’
upon
Prep
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
932
basileia
βασιλεία
kingdom
N-NFS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ει δε εγω εν πνευματι θεου εκβαλλω 5719 τα δαιμονια αρα εφθασεν 5656 εφ υμας η βασιλεια του θεου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ει δε εγω εν πνευματι θεου εκβαλλω τα δαιμονια αρα εφθασεν εφ υμας η βασιλεια του θεου
Berean Greek Bible (2016)
δὲ εἰ ἐγὼ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια, ἐν Πνεύματι Θεοῦ ἄρα ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ. ἔφθασεν ἐφ’ ὑμᾶς
Byzantine/Majority Text (2000)
ει δε εν πνευματι θεου εγω εκβαλλω τα δαιμονια αρα εφθασεν εφ υμας η βασιλεια του θεου
Byzantine/Majority Text
ει δε εν πνευματι θεου εγω εκβαλλω 5719 τα δαιμονια αρα εφθασεν 5656 εφ υμας η βασιλεια του θεου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ει 5719 δε εγω εν πνευματι θεου εκβαλλω τα 5656 δαιμονια αρα εφθασεν εφ υμας η βασιλεια του θεου
Neste-Aland 26
εἰ δὲ ἐν πνεύματι θεοῦ ἐγὼ ἐκβάλλω 5719 τὰ δαιμόνια ἄρα ἔφθασεν 5656 ἐφ ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
εἰ δὲ ἐν πνεύματι θεοῦ ἐγὼ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια ἄρα ἔφθασεν ἐφ ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ει δε εγω εν πνευματι θεου εκβαλλω τα δαιμονια αρα εφθασεν εφ υμας η βασιλεια του θεου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ει δε εγω εν πνευματι θεου εκβαλλω τα δαιμονια αρα εφθασεν εφ υμας η βασιλεια του θεου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰ δὲ ἐν πνεύματι θεοῦ ἐγὼ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια ἄρα ἔφθασεν ἐφ’ ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
εἰ δὲ ἐγὼ ἐν πνεύματι θεοῦ ἐκβάλλω 5719 τὰ δαιμόνια ἄρα ἔφθασεν 5656 ἐφ᾽ ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ
Westcott / Hort, UBS4
ει δε εν πνευματι θεου εγω εκβαλλω 5719 τα δαιμονια αρα εφθασεν 5656 εφ υμας η βασιλεια του θεου
Berean Study Bible
But if drive out - demons by the Spirit of God, then the kingdom - of God has come upon you.
But if drive out - demons by the Spirit of God, then the kingdom - of God has come upon you.
English Standard Version
But if it is by the Spirit of God that I cast out demons then the kingdom of God has come upon you
But if it is by the Spirit of God that I cast out demons then the kingdom of God has come upon you
Holman Christian Standard Version
If I drive out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come to you.
If I drive out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come to you.
King James Version
But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come unto you.
But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come unto you.
New American Standard Version
""But if I cast out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come upon you.
""But if I cast out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come upon you.
New Living Translation
But if I am casting out demons by the Spirit of God then the Kingdom of God has arrived among you
But if I am casting out demons by the Spirit of God then the Kingdom of God has arrived among you
World English Bible
But if I by the Spirit of God cast out demons, then the Kingdom of God has come upon you.
But if I by the Spirit of God cast out demons, then the Kingdom of God has come upon you.
