Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Matthew 12:26

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conj
1487
ei
εἰ
if
Conj
3588
ho
 - 
Art-NMS
4567
Satanas
Σατανᾶς
Satan
N-NMS
3588
ton
τὸν
 - 
Art-AMS
4567
Satanan
Σατανᾶν
Satan
N-AMS
1544
ekballei
ἐκβάλλει
casts out
V-PIA-3S
1909
eph’
ἐφ’
against
Prep
1438
heauton
ἑαυτὸν
himself
RefPro-AM3S
3307
emeristhē
ἐμερίσθη
he is divided
V-AIP-3S
4459
pōs
πῶς
How
Adv
3767
oun
οὖν
then
Conj
2476
stathēsetai
σταθήσεται
will stand
V-FIP-3S
3588
the
Art-NFS
932
basileia
βασιλεία
kingdom
N-NFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ει ο σατανας τον σαταναν εκβαλλει 5719 εφ εαυτον εμερισθη 5681 πως ουν σταθησεται 5701 η βασιλεια αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ει ο σατανας τον σαταναν εκβαλλει εφ εαυτον εμερισθη πως ουν σταθησεται η βασιλεια αυτου
Berean Greek Bible (2016)
καὶ εἰ ὁ Σατανᾶς ἐκβάλλει, τὸν Σατανᾶν ἐμερίσθη· ἐφ’ ἑαυτὸν πῶς οὖν αὐτοῦ; ἡ βασιλεία σταθήσεται
Byzantine/Majority Text (2000)
και ει ο σατανας τον σαταναν εκβαλλει εφ εαυτον εμερισθη πως ουν σταθησεται η βασιλεια αυτου
Byzantine/Majority Text
και ει ο σατανας τον σαταναν εκβαλλει εφ εαυτον εμερισθη πως ουν σταθησεται η βασιλεια αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5719 ει ο σατανας τον σαταναν εκβαλλει εφ 5681 εαυτον εμερισθη πως 5701 ουν σταθησεται η βασιλεια αυτου
Neste-Aland 26
καὶ εἰ ὁ Σατανᾶς τὸν Σατανᾶν ἐκβάλλει 5719 ἐφ ἑαυτὸν ἐμερίσθη 5681 πῶς οὖν σταθήσεται 5701 ἡ βασιλεία αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ εἰ ὁ Σατανᾶς τὸν Σατανᾶν ἐκβάλλει ἐφ ἑαυτὸν ἐμερίσθη πῶς οὖν σταθήσεται ἡ βασιλεία αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ει ο σατανας τον σαταναν εκβαλλει εφ εαυτον εμερισθη πως ουν σταθησεται η βασιλεια αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ει ο σατανας τον σαταναν εκβαλλει εφ εαυτον εμερισθη πως ουν σταθησεται η βασιλεια αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ εἰ ὁ σατανᾶς τὸν σατανᾶν ἐκβάλλει ἐφ’ ἑαυτὸν ἐμερίσθη πῶς οὖν σταθήσεται ἡ βασιλεία αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ εἰ ὁ σατανᾶς τὸν σατανᾶν ἐκβάλλει 5719 ἐφ᾽ ἑαυτὸν ἐμερίσθη 5681 πῶς οὖν σταθήσεται 5701 ἡ βασιλεία αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
και ει ο σατανας τον σαταναν εκβαλλει 5719 εφ εαυτον εμερισθη 5681 πως ουν σταθησεται 5701 η βασιλεια αυτου
Berean Study Bible
- If - Satan drives out - Satan, he is divided against himself. How then {can} his - kingdom stand?
English Standard Version
And if Satan casts out Satan he is divided against himself How then will his kingdom stand
Holman Christian Standard Version
If Satan drives out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?
King James Version
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand (5701)?
New American Standard Version
""If Satan casts out Satan, he is divided against himself; how then will his kingdom stand?
New Living Translation
And if Satan is casting out Satan he is divided and fighting against himself His own kingdom will not survive
World English Bible
If Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile