Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 9:8
2532
kai
καὶ
And
Conj
1819
exapina
ἐξάπινα
suddenly
Adv
4017
periblepsamenoi
περιβλεψάμενοι
having looked around
V-APM-NMP
3765
ouketi
οὐκέτι
no longer
Adv
3762
oudena
οὐδένα
no one
Adj-AMS
3708
eidon
εἶδον
they saw
V-AIA-3P
235
alla
ἀλλὰ
except
Conj
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2424
Iēsoun
Ἰησοῦν
Jesus
N-AMS
3440
monon
μόνον
alone
Adv
3326
meth’
μεθ’
with
Prep
1438
heautōn
ἑαυτῶν
themselves
RefPro-GM3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εξαπινα περιβλεψαμενοι 5671 ουκετι ουδενα ειδον 5627 αλλα τον ιησουν μονον μεθ εαυτων
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εξαπινα περιβλεψαμενοι ουκετι ουδενα ειδον αλλα τον ιησουν μονον μεθ εαυτων
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἐξάπινα περιβλεψάμενοι εἶδον οὐκέτι οὐδένα μεθ’ ἑαυτῶν. ἀλλὰ μόνον τὸν Ἰησοῦν
Byzantine/Majority Text (2000)
και εξαπινα περιβλεψαμενοι ουκετι ουδενα ειδον αλλα τον ιησουν μονον μεθ εαυτων
Byzantine/Majority Text
και εξαπινα περιβλεψαμενοι ουκετι ουδενα ειδον αλλα τον ιησουν μονον μεθ εαυτων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5671 εξαπινα περιβλεψαμενοι ουκετι 5627 ουδενα ειδον αλλα τον ιησουν μονον μεθ εαυτων
Neste-Aland 26
καὶ ἐξάπινα περιβλεψάμενοι 5671 οὐκέτι οὐδένα εἶδον 5627 ἀλλὰ τὸν Ἰησοῦν μόνον μεθ ἑαυτῶν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐξάπινα περιβλεψάμενοι οὐκέτι οὐδένα εἶδον ἀλλὰ τὸν Ἰησοῦν μόνον μεθ ἑαυτῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εξαπινα περιβλεψαμενοι ουκετι ουδενα ειδον αλλα τον ιησουν μονον μεθ εαυτων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εξαπινα περιβλεψαμενοι ουκετι ουδενα ειδον αλλα τον ιησουν μονον μεθ εαυτων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐξάπινα περιβλεψάμενοι οὐκέτι οὐδένα εἶδον ἀλλὰ τὸν Ἰησοῦν μόνον μεθ’ ἑαυτῶν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐξάπινα περιβλεψάμενοι 5671 οὐκέτι οὐδένα εἶδον 5627 ἀλλὰ τὸν ἰησοῦν μόνον μεθ᾽ ἑαυτῶν
Westcott / Hort, UBS4
και εξαπινα περιβλεψαμενοι 5671 ουκετι ουδενα ειδον 5627 [ μεθ εαυτων ει μη τον ιησουν μονον | αλλα τον ιησουν μονον μεθ εαυτων ]
Berean Study Bible
- Suddenly, when they looked around, they saw no one with them except ... - Jesus.
- Suddenly, when they looked around, they saw no one with them except ... - Jesus.
English Standard Version
And suddenly looking around they no longer saw anyone with them but Jesus only
And suddenly looking around they no longer saw anyone with them but Jesus only
Holman Christian Standard Version
Then suddenly, looking around, they no longer saw anyone with them except Jesus alone.
Then suddenly, looking around, they no longer saw anyone with them except Jesus alone.
King James Version
And suddenly, when they had looked round about (5671), they saw no man any more, save Jesus only with themselves.
And suddenly, when they had looked round about (5671), they saw no man any more, save Jesus only with themselves.
New American Standard Version
All at once they looked around and saw no one with them anymore, except Jesus alone.
All at once they looked around and saw no one with them anymore, except Jesus alone.
New Living Translation
Suddenly when they looked around Moses and Elijah were gone and they saw only Jesus with them
Suddenly when they looked around Moses and Elijah were gone and they saw only Jesus with them
World English Bible
(*) Suddenly looking around, they saw no one with them any more, except Jesus only.
(*) Suddenly looking around, they saw no one with them any more, except Jesus only.
