Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 9:7
2532
kai
καὶ
And
Conj
1096
egeneto
ἐγένετο
there came
V-AIM-3S
3507
nephelē
νεφέλη
a cloud
N-NFS
1982
episkiazousa
ἐπισκιάζουσα
overshadowing
V-PPA-NFS
846
autois
αὐτοῖς
them
PPro-DM3P
2532
kai
καὶ
and
Conj
1096
egeneto
ἐγένετο
there came
V-AIM-3S
5456
phōnē
φωνὴ
a voice
N-NFS
1537
ek
ἐκ
out of
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
3507
nephelēs
νεφέλης
cloud
N-GFS
3778
Houtos
Οὗτός
This
DPro-NMS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
5207
Huios
Υἱός
Son
N-NMS
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
27
agapētos
ἀγαπητός
beloved
Adj-NMS
191
akouete
ἀκούετε
listen you
V-PMA-2P
846
autou
αὐτοῦ
to him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εγενετο 5633 νεφελη επισκιαζουσα 5723 αυτοις και ηλθεν 5627 φωνη εκ της νεφελης λεγουσα 5723 ουτος εστιν 5719 ο υιος μου ο αγαπητος αυτου ακουετε 5720
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εγενετο νεφελη επισκιαζουσα αυτοις και ηλθεν φωνη εκ της νεφελης λεγουσα ουτος εστιν ο υιος μου ο αγαπητος αυτου ακουετε
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ νεφέλη ἐγένετο ἐπισκιάζουσα αὐτοῖς, καὶ φωνὴ ἐγένετο ἐκ τῆς νεφέλης “Οὗτός ἐστιν μου ὁ ἀγαπητός, ὁ Υἱός ἀκούετε αὐτοῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
και εγενετο νεφελη επισκιαζουσα αυτοις και ηλθεν φωνη εκ της νεφελης ουτος εστιν ο υιος μου ο αγαπητος αυτου ακουετε
Byzantine/Majority Text
και εγενετο 5633 νεφελη επισκιαζουσα 5723 αυτοις και ηλθεν 5627 φωνη εκ της νεφελης ουτος εστιν 5719 ο υιος μου ο αγαπητος αυτου ακουετε 5720
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5633 εγενετο νεφελη 5723 επισκιαζουσα αυτοις 5627 και ηλθεν φωνη 5723 εκ της νεφελης λεγουσα ουτος 5719 εστιν ο υιος μου ο αγαπητος αυτου ακουετε
Neste-Aland 26
καὶ ἐγένετο 5633 νεφέλη ἐπισκιάζουσα 5723 αὐτοῖς καὶ ἐγένετο 5633 φωνὴ ἐκ τῆς νεφέλης Οὗτός ἐστιν 5748 ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός ἀκούετε 5720 αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐγένετο νεφέλη ἐπισκιάζουσα αὐτοῖς καὶ ἐγένετο φωνὴ ἐκ τῆς νεφέλης Οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός ἀκούετε αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εγενετο νεφελη επισκιαζουσα αυτοις και ηλθεν φωνη εκ της νεφελης λεγουσα ουτος εστιν ο υιος μου ο αγαπητος αυτου ακουετε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εγενετο νεφελη επισκιαζουσα αυτοις και ηλθεν φωνη εκ της νεφελης λεγουσα ουτος εστιν ο υιος μου ο αγαπητος αυτου ακουετε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐγένετο νεφέλη ἐπισκιάζουσα αὐτοῖς καὶ ἐγένετο φωνὴ ἐκ τῆς νεφέλης οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός ἀκούετε αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐγένετο 5633 νεφέλη ἐπισκιάζουσα 5723 αὐτοῖς καὶ ἦλθεν 5627 φωνὴ ἐκ τῆς νεφέλης λέγουσα, 5723 οὗτός ἐστιν 5719 ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός αὐτοῦ ἀκούετε 5720
Westcott / Hort, UBS4
και εγενετο 5633 νεφελη επισκιαζουσα 5723 αυτοις και εγενετο 5633 φωνη εκ της νεφελης ουτος εστιν 5719 ο υιος μου ο αγαπητος ακουετε 5720 αυτου
Berean Study Bible
Then a cloud appeared and enveloped them, and a voice came from the cloud: "This is My - beloved - Son. Listen to Him!"
Then a cloud appeared and enveloped them, and a voice came from the cloud: "This is My - beloved - Son. Listen to Him!"
English Standard Version
And a cloud overshadowed them and a voice came out of the cloud This is my beloved Son listen to him
And a cloud overshadowed them and a voice came out of the cloud This is my beloved Son listen to him
Holman Christian Standard Version
A cloud appeared, overshadowing them, and a voice came from the cloud: This is My beloved Son; listen to Him!
A cloud appeared, overshadowing them, and a voice came from the cloud: This is My beloved Son; listen to Him!
King James Version
And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying (5723), This is my beloved Son: hear him.
And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying (5723), This is my beloved Son: hear him.
New American Standard Version
Then a cloud formed, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, ""This is My beloved Son, listen to Him!"
Then a cloud formed, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, ""This is My beloved Son, listen to Him!"
New Living Translation
Then a cloud overshadowed them and a voice from the cloud said This is my dearly loved Son Listen to him
Then a cloud overshadowed them and a voice from the cloud said This is my dearly loved Son Listen to him
World English Bible
A cloud came, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, "This is my beloved Son. Listen to him."
A cloud came, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, "This is my beloved Son. Listen to him."
