Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 9:30
2547
Kakeithen
Κἀκεῖθεν
From there
Conj
1831
exelthontes
ἐξελθόντες
having gone forth
V-APA-NMP
3899
pareporeuonto
παρεπορεύοντο
they passed
V-IIM/P-3P
1223
dia
διὰ
through
Prep
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
1056
Galilaias
Γαλιλαίας
Galilee
N-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
2309
ēthelen
ἤθελεν
he wanted
V-IIA-3S
2443
hina
ἵνα
that
Conj
5100
tis
τις
anyone
IPro-NMS
1097
gnoi
γνοῖ
should know [it]
V-ASA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εκειθεν εξελθοντες 5631 παρεπορευοντο 5711 δια της γαλιλαιας και ουκ ηθελεν 5707 ινα τις γνω 5632
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εκειθεν εξελθοντες παρεπορευοντο δια της γαλιλαιας και ουκ ηθελεν ινα τις γνω
Berean Greek Bible (2016)
ἐξελθόντες Κἀκεῖθεν παρεπορεύοντο διὰ τῆς Γαλιλαίας, καὶ οὐκ ἤθελεν ἵνα τις γνοῖ·
Byzantine/Majority Text (2000)
και εκειθεν εξελθοντες παρεπορευοντο δια της γαλιλαιας και ουκ ηθελεν ινα τις γνω
Byzantine/Majority Text
και εκειθεν εξελθοντες 5631 παρεπορευοντο 5711 δια της γαλιλαιας και ουκ ηθελεν 5707 ινα τις γνω 5632
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5631 εκειθεν εξελθοντες παρεπορευοντο 5711 δια 5707 της γαλιλαιας και ουκ ηθελεν ινα τις γνω
Neste-Aland 26
Κἀκεῖθεν ἐξελθόντες παρεπορεύοντο διὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ οὐκ ἤθελεν 5707 ἵνα τις γνοῖ 5632
SBL Greek New Testament (2010)
Κἀκεῖθεν ἐξελθόντες παρεπορεύοντο διὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ οὐκ ἤθελεν ἵνα τις γνοῖ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εκειθεν εξελθοντες παρεπορευοντο δια της γαλιλαιας και ουκ ηθελεν ινα τις γνω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εκειθεν εξελθοντες παρεπορευοντο δια της γαλιλαιας και ουκ ηθελεν ινα τις γνω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Κἀκεῖθεν ἐξελθόντες παρεπορεύοντο διὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ οὐκ ἤθελεν ἵνα τις γνοῖ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐκεῖθεν ἐξελθόντες 5631 παρεπορεύοντο 5711 διὰ τῆς γαλιλαίας καὶ οὐκ ἤθελεν 5707 ἵνα τις γνῶ 5632
Westcott / Hort, UBS4
κακειθεν εξελθοντες 5631 [ επορευοντο 5711 | παρεπορευοντο 5711 ] δια της γαλιλαιας και ουκ ηθελεν 5707 ινα τις γνοι 5632
Berean Study Bible
Going on from there, they passed through - Galilee. But vvv Jesus did not want - anyone to know,
Going on from there, they passed through - Galilee. But vvv Jesus did not want - anyone to know,
English Standard Version
They went on from there and passed through Galilee And he did not want anyone to know
They went on from there and passed through Galilee And he did not want anyone to know
Holman Christian Standard Version
Then they left that place and made their way through Galilee, but He did not want anyone to know it.
Then they left that place and made their way through Galilee, but He did not want anyone to know it.
King James Version
And they departed thence, and passed through Galilee; and he would not that any man should know it.
And they departed thence, and passed through Galilee; and he would not that any man should know it.
New American Standard Version
From there they went out and {began} to go through Galilee, and He did not want anyone to know {about it.}
From there they went out and {began} to go through Galilee, and He did not want anyone to know {about it.}
New Living Translation
Leaving that region they traveled through Galilee Jesus Jesus want anyone to know he was there
Leaving that region they traveled through Galilee Jesus Jesus want anyone to know he was there
World English Bible
They went out from there, and passed through Galilee. He didn't want anyone to know it.
They went out from there, and passed through Galilee. He didn't want anyone to know it.
