Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 8:25
1534
eita
εἶτα
Then
Adv
3825
palin
πάλιν
again
Adv
2007
epethēken
ἐπέθηκεν
he laid
V-AIA-3S
3588
tas
τὰς
the
Art-AFP
5495
cheiras
χεῖρας
hands
N-AFP
1909
epi
ἐπὶ
upon
Prep
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
3788
ophthalmous
ὀφθαλμοὺς
eyes
N-AMP
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1227
dieblepsen
διέβλεψεν
he opened his eyes
V-AIA-3P
2532
kai
καὶ
and
Conj
600
apekatestē
ἀπεκατέστη
he was restored
V-AIA-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1689
eneblepen
ἐνέβλεπεν
looked on
V-IIA-3S
5081
tēlaugōs
τηλαυγῶς
clearly
Adv
537
hapanta
ἅπαντα
all
Adj-ANP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ειτα παλιν επεθηκεν 5656 τας χειρας επι τους οφθαλμους αυτου και εποιησεν 5656 αυτον αναβλεψαι 5658 και αποκατεσταθη 5681 και ενεβλεψεν 5656 τηλαυγως απαντας
Textus Receptus (Beza, 1598)
ειτα παλιν επεθηκεν τας χειρας επι τους οφθαλμους αυτου και εποιησεν αυτον αναβλεψαι και αποκατεσταθη και ενεβλεψεν τηλαυγως απαντας
Berean Greek Bible (2016)
Εἶτα πάλιν ἐπέθηκεν τὰς χεῖρας ἐπὶ αὐτοῦ, τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ διέβλεψεν καὶ ἀπεκατέστη, καὶ ἐνέβλεπεν ἅπαντα. τηλαυγῶς
Byzantine/Majority Text (2000)
ειτα παλιν επεθηκεν τας χειρας επι τους οφθαλμους αυτου και εποιησεν αυτον αναβλεψαι και αποκατεσταθη και ενεβλεψεν τηλαυγως απαντας
Byzantine/Majority Text
ειτα παλιν επεθηκεν 5656 τας χειρας επι τους οφθαλμους αυτου και εποιησεν 5656 αυτον αναβλεψαι 5658 και αποκατεσταθη 5681 και [ ενεβλεψεν 5656 | ενεβλεψεν 5656 ανεβλεψεν 5656 ] τηλαυγως απαντας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ειτα 5656 παλιν επεθηκεν τας 5656 χειρας επι τους οφθαλμους αυτου και εποιησεν αυτον 5658 αναβλεψαι και 5681 αποκατεσταθη και 5656 ενεβλεψεν τηλαυγως απαντας
Neste-Aland 26
εἶτα πάλιν ἐπέθηκεν 5656 τὰς χεῖρας ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ καὶ διέβλεψεν 5656 καὶ ἀπεκατέστη 5656 καὶ ἐνέβλεπεν 5707 τηλαυγῶς ἅπαντα
SBL Greek New Testament (2010)
εἶτα πάλιν ἐπέθηκεν τὰς χεῖρας ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ καὶ διέβλεψεν καὶ ἀπεκατέστη καὶ ἐνέβλεπεν τηλαυγῶς ἅπαντα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ειτα παλιν επεθηκεν τας χειρας επι τους οφθαλμους αυτου και εποιησεν αυτον αναβλεψαι και αποκατεσταθη και ενεβλεψεν τηλαυγως απαντας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ειτα παλιν επεθηκεν τας χειρας επι τους οφθαλμους αυτου και εποιησεν αυτον αναβλεψαι και αποκατεσταθη και ενεβλεψεν τηλαυγως απαντας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἶτα πάλιν ἐπέθηκεν τὰς χεῖρας ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ καὶ διέβλεψεν καὶ ἀπεκατέστη καὶ ἐνέβλεπεν δηλαυγῶς ἅπαντα
Textus Receptus (1550/1894)
εἶτα πάλιν ἐπέθηκεν 5656 τὰς χεῖρας ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ καὶ ἐποίησεν 5656 αὐτὸν αναβλέψαι 5658 καὶ ἀποκατεστάθη 5681 καὶ ἐνέβλεψεν 5656 τηλαυγῶς ἅπαντας
Westcott / Hort, UBS4
ειτα παλιν [ εθηκεν 5656 | επεθηκεν 5656 ] τας χειρας επι τους οφθαλμους αυτου και διεβλεψεν 5656 και απεκατεστη 5627 και ενεβλεπεν 5707 τηλαυγως απαντα
Berean Study Bible
Once again ... Jesus placed His hands on the man''s - eyes, and when he opened them - his sight was restored, and he could see everything clearly.
Once again ... Jesus placed His hands on the man''s - eyes, and when he opened them - his sight was restored, and he could see everything clearly.
English Standard Version
Then Jesus laid his hands on his eyes again and he opened his eyes his sight was restored and he saw everything clearly
Then Jesus laid his hands on his eyes again and he opened his eyes his sight was restored and he saw everything clearly
Holman Christian Standard Version
Again Jesus placed His hands on the man's eyes, and he saw distinctly. He was cured and could see everything clearly.
Again Jesus placed His hands on the man's eyes, and he saw distinctly. He was cured and could see everything clearly.
King James Version
After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up (5658): and he was restored (5681), and saw every man clearly.
After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up (5658): and he was restored (5681), and saw every man clearly.
New American Standard Version
Then again He laid His hands on his eyes; and he looked intently and was restored, and {began} to see everything clearly.
Then again He laid His hands on his eyes; and he looked intently and was restored, and {began} to see everything clearly.
New Living Translation
Then Jesus placed his hands on the man's eyes again and his eyes were opened His sight was completely restored and he could see everything clearly
Then Jesus placed his hands on the man's eyes again and his eyes were opened His sight was completely restored and he could see everything clearly
World English Bible
Then again he laid his hands on his eyes. (*) He looked intently, and was restored, and saw everyone clearly.
Then again he laid his hands on his eyes. (*) He looked intently, and was restored, and saw everyone clearly.
