Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 8:24
2532
kai
καὶ
And
Conj
308
anablepsas
ἀναβλέψας
having looked up
V-APA-NMS
3004
elegen
ἔλεγεν
he said
V-IIA-3S
991
Blepō
Βλέπω
I see
V-PIA-1S
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
444
anthrōpous
ἀνθρώπους
men
N-AMP
3754
hoti
ὅτι
for
Conj
5613
hōs
ὡς
as
Adv
1186
dendra
δένδρα
trees
N-ANP
3708
horō
ὁρῶ
I see [them]
V-PIA-1S
4043
peripatountas
περιπατοῦντας
walking
V-PPA-AMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και αναβλεψας 5660 ελεγεν 5707 βλεπω 5719 τους ανθρωπους ως δενδρα περιπατουντας 5723
Textus Receptus (Beza, 1598)
και αναβλεψας ελεγεν βλεπω τους ανθρωπους ως δενδρα περιπατουντας
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ἀναβλέψας ἔλεγεν “Βλέπω τοὺς ἀνθρώπους, ὅτι ὁρῶ ὡς δένδρα περιπατοῦντας.
Byzantine/Majority Text (2000)
και αναβλεψας ελεγεν βλεπω τους ανθρωπους οτι ως δενδρα ορω περιπατουντας
Byzantine/Majority Text
και αναβλεψας 5660 ελεγεν 5707 βλεπω 5719 τους ανθρωπους οτι ως δενδρα ορω 5719 περιπατουντας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5660 αναβλεψας ελεγεν 5707 βλεπω 5719 τους 5719 ανθρωπους οτι ως δενδρα ορω περιπατουντας
Neste-Aland 26
καὶ ἀναβλέψας 5660 ἔλεγεν 5707 Βλέπω 5719 τοὺς ἀνθρώπους ὅτι ὡς δένδρα ὁρῶ 5719 περιπατοῦντας 5723
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἀναβλέψας ἔλεγεν Βλέπω τοὺς ἀνθρώπους ὅτι ὡς δένδρα ὁρῶ περιπατοῦντας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και αναβλεψας ελεγεν βλεπω τους ανθρωπους ως δενδρα περιπατουντας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και αναβλεψας ελεγεν βλεπω τους ανθρωπους οτι ως δενδρα ορω περιπατουντας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἀναβλέψας ἔλεγεν βλέπω τοὺς ἀνθρώπους ὅτι ὡς δένδρα ὁρῶ περιπατοῦντας
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἀναβλέψας 5660 ἔλεγεν 5707 βλέπω 5719 τοὺς ἀνθρώπους ὅτι ὡς δένδρα ὁρῶ περιπατοῦντας 5719 5723
Westcott / Hort, UBS4
και αναβλεψας 5660 ελεγεν 5707 βλεπω 5719 τους ανθρωπους οτι ως δενδρα ορω 5719 περιπατουντας 5723
Berean Study Bible
- The man looked up and said, "I can see the people, but they look like trees walking around."
- The man looked up and said, "I can see the people, but they look like trees walking around."
English Standard Version
And he looked up and said I see people but they look like trees walking
And he looked up and said I see people but they look like trees walking
Holman Christian Standard Version
He looked up and said, "I see people they look to me like trees walking."
He looked up and said, "I see people they look to me like trees walking."
King James Version
And he looked up (5660), and said (5707), I see men as trees, walking (5723).
And he looked up (5660), and said (5707), I see men as trees, walking (5723).
New American Standard Version
And he looked up and said, ""I see men, for I see {them} like trees, walking around."
And he looked up and said, ""I see men, for I see {them} like trees, walking around."
New Living Translation
The man looked around Yes he said I see people but I I see them very clearly They look like trees walking around
The man looked around Yes he said I see people but I I see them very clearly They look like trees walking around
World English Bible
He looked up, and said, "I see men; for I see them like trees walking."
He looked up, and said, "I see men; for I see them like trees walking."
