Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 5:37
2532
kai
καὶ
And
Conj
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
863
aphēken
ἀφῆκεν
he allowed
V-AIA-3S
3762
oudena
οὐδένα
no one
Adj-AMS
3326
met’
μετ’
with
Prep
846
autou
αὐτοῦ
him
PPro-GM3S
4870
synakolouthēsai
συνακολουθῆσαι
to follow
V-ANA
1487
ei
εἰ
if
Conj
3361
mē
μὴ
not
Adv
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
4074
Petron
Πέτρον
Peter
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2385
Iakōbon
Ἰάκωβον
James
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2491
Iōannēn
Ἰωάννην*
John
N-AMS
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
80
adelphon
ἀδελφὸν
brother
N-AMS
2385
Iakōbou
Ἰακώβου
of James
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ουκ αφηκεν 5656 αυτω ουδενα συνακολουθησαι 5658 ει μη πετρον και ιακωβον και ιωαννην τον αδελφον ιακωβου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ουκ αφηκεν ουδενα αυτω συνακολουθησαι ει μη πετρον και ιακωβον και ιωαννην τον αδελφον ιακωβου
Berean Greek Bible (2016)
καὶ οὐκ ἀφῆκεν οὐδένα συνακολουθῆσαι μετ’ αὐτοῦ εἰ μὴ τὸν Πέτρον καὶ Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν Ἰακώβου.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ουκ αφηκεν ουδενα αυτω συνακολουθησαι ει μη πετρον και ιακωβον και ιωαννην τον αδελφον ιακωβου
Byzantine/Majority Text
και ουκ αφηκεν 5656 ουδενα αυτω συνακολουθησαι 5658 ει μη πετρον και ιακωβον και ιωαννην τον αδελφον ιακωβου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5656 ουκ αφηκεν ουδενα 5658 αυτω συνακολουθησαι ει μη πετρον και ιακωβον και ιωαννην τον αδελφον ιακωβου
Neste-Aland 26
καὶ οὐκ ἀφῆκεν 5656 οὐδένα μετ αὐτοῦ συνακολουθῆσαι 5658 εἰ μὴ τὸν Πέτρον καὶ Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν Ἰακώβου
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ οὐκ ἀφῆκεν οὐδένα μετ αὐτοῦ συνακολουθῆσαι εἰ μὴ τὸν Πέτρον καὶ Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν Ἰακώβου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ουκ αφηκεν ουδενα αυτω συνακολουθησαι ει μη πετρον και ιακωβον και ιωαννην τον αδελφον ιακωβου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ουκ αφηκεν ουδενα αυτω συνακολουθησαι ει μη πετρον και ιακωβον και ιωαννην τον αδελφον ιακωβου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ οὐκ ἀφῆκεν οὐδένα μετ’ αὐτοῦ συνακολουθῆσαι εἰ μὴ τὸν Πέτρον καὶ Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν Ἰακώβου
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ οὐκ ἀφῆκεν 5656 οὐδένα αὐτῷ συνακολουθῆσαι 5658 εἰ μὴ πέτρον καὶ ἰάκωβον καὶ ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν ἰακώβου
Westcott / Hort, UBS4
και ουκ αφηκεν 5656 ουδενα μετ αυτου συνακολουθησαι 5658 ει μη τον πετρον και ιακωβον και ιωαννην τον αδελφον ιακωβου
Berean Study Bible
And vvv He did not allow anyone to accompany ... Him except ... - Peter, - James, and John the brother of James.
And vvv He did not allow anyone to accompany ... Him except ... - Peter, - James, and John the brother of James.
English Standard Version
And he allowed no one to follow him except Peter and James and John the brother of James
And he allowed no one to follow him except Peter and James and John the brother of James
Holman Christian Standard Version
He did not let anyone accompany Him except Peter, James, and John, James's brother.
He did not let anyone accompany Him except Peter, James, and John, James's brother.
King James Version
And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James.
And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James.
New American Standard Version
And He allowed no one to accompany Him, except Peter and James and John the brother of James.
And He allowed no one to accompany Him, except Peter and James and John the brother of James.
New Living Translation
Then Jesus stopped the crowd and and let anyone go with him except Peter James and John the brother of James
Then Jesus stopped the crowd and and let anyone go with him except Peter James and John the brother of James
World English Bible
He allowed no one to follow him, except Peter, (*) James, and John the brother of James.
He allowed no one to follow him, except Peter, (*) James, and John the brother of James.
