Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 5:22
2532
kai
καὶ
And
Conj
2064
erchetai
ἔρχεται
comes
V-PIM/P-3S
1520
heis
εἷς
one
Adj-NMS
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
752
archisynagōgōn
ἀρχισυναγώγων
rulers of synagogue
N-GMP
3686
onomati
ὀνόματι
named
N-DNS
2383
Iairos
Ἰάϊρος*
Jarius
N-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3708
idōn
ἰδὼν
having seen
V-APA-NMS
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
4098
piptei
πίπτει
falls
V-PIA-3S
4314
pros
πρὸς
at
Prep
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
4228
podas
πόδας
feet
N-AMP
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ερχεται 5736 εις των αρχισυναγωγων ονοματι ιαειρος και ιδων 5631 αυτον πιπτει 5719 προς τους ποδας αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ιδου ερχεται εις των αρχισυναγωγων ονοματι ιαειρος και ιδων αυτον πιπτει προς τους ποδας αυτου
Berean Greek Bible (2016)
καὶ εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων, ὀνόματι Ἰάϊρος, ἔρχεται καὶ ἰδὼν αὐτὸν πίπτει πρὸς αὐτοῦ, τοὺς πόδας
Byzantine/Majority Text (2000)
και ιδου ερχεται εις των αρχισυναγωγων ονοματι ιαειρος και ιδων αυτον πιπτει προς τους ποδας αυτου
Byzantine/Majority Text
και ιδου 5640 ερχεται εις των αρχισυναγωγων ονοματι ιαειρος και ιδων 5631 αυτον πιπτει προς τους ποδας αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5640 ιδου ερχεται 5736 εις 5631 των αρχισυναγωγων ονοματι ιαειρος και ιδων αυτον 5719 πιπτει προς τους ποδας αυτου
Neste-Aland 26
καὶ ἔρχεται 5736 εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων ὀνόματι Ἰάϊρος καὶ ἰδὼν 5631 αὐτὸν πίπτει 5719 πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἔρχεται εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων ὀνόματι Ἰάϊρος καὶ ἰδὼν αὐτὸν πίπτει πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ιδου ερχεται εις των αρχισυναγωγων ονοματι ιαειρος και ιδων αυτον πιπτει προς τους ποδας αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ιδου ερχεται εις των αρχισυναγωγων ονοματι ιαειρος και ιδων αυτον πιπτει προς τους ποδας αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἔρχεται εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων ὀνόματι Ἰάειρος καὶ ἰδὼν αὐτὸν πίπτει πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἰδοὺ, 5640 ἔρχεται 5736 εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων ὀνόματι ἰάειρος καὶ ἰδὼν 5631 αὐτὸν πίπτει 5719 πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
και ερχεται 5736 εις των αρχισυναγωγων ονοματι ιαιρος και ιδων 5631 αυτον πιπτει 5719 προς τους ποδας αυτου
Berean Study Bible
- - synagogue leader named Jairus arrived, and seeing Jesus, he fell at His - feet
- - synagogue leader named Jairus arrived, and seeing Jesus, he fell at His - feet
English Standard Version
Then came one of the rulers of the synagogue Jairus by name and seeing him he fell at his
Then came one of the rulers of the synagogue Jairus by name and seeing him he fell at his
Holman Christian Standard Version
One of the synagogue leaders, named Jairus, came, and when he saw Jesus, he fell at His feet
One of the synagogue leaders, named Jairus, came, and when he saw Jesus, he fell at His feet
King James Version
And, behold (5628), there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet,
And, behold (5628), there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet,
New American Standard Version
One of the synagogue officials named Jairus *came up, and on seeing Him, *fell at His feet
One of the synagogue officials named Jairus *came up, and on seeing Him, *fell at His feet
New Living Translation
Then a leader of the local synagogue whose name was Jairus arrived When he saw Jesus he fell at his feet
Then a leader of the local synagogue whose name was Jairus arrived When he saw Jesus he fell at his feet
World English Bible
Behold, one of the rulers of the synagogue, Jairus by name, came; and seeing him, he fell at his feet,
Behold, one of the rulers of the synagogue, Jairus by name, came; and seeing him, he fell at his feet,
