Lectionary Calendar
Wednesday, November 20th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 5:20
2532
kai
καὶ
And
Conj
565
apēlthen
ἀπῆλθεν
he departed
V-AIA-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
756
ērxato
ἤρξατο
began
V-AIM-3S
2784
kēryssein
κηρύσσειν
to proclaim
V-PNA
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
1179
Dekapolei
Δεκαπόλει
[the] Decapolis
N-DFS
3745
hosa
ὅσα
how much
RelPro-ANP
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
had done
V-AIA-3S
846
autō
αὐτῷ
for him
PPro-DM3S
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3956
pantes
πάντες
all
Adj-NMP
2296
ethaumazon
ἐθαύμαζον
marveled
V-IIA-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και απηλθεν 5627 και ηρξατο 5662 κηρυσσειν 5721 εν τη δεκαπολει οσα εποιησεν 5656 αυτω ο ιησους και παντες εθαυμαζον 5707
Textus Receptus (Beza, 1598)
και απηλθεν και ηρξατο κηρυσσειν εν τη δεκαπολει οσα εποιησεν αυτω ο ιησους και παντες εθαυμαζον
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ἀπῆλθεν καὶ ἤρξατο κηρύσσειν ἐν τῇ Δεκαπόλει ὅσα ὁ Ἰησοῦς, ἐποίησεν αὐτῷ καὶ πάντες ἐθαύμαζον.
Byzantine/Majority Text (2000)
και απηλθεν και ηρξατο κηρυσσειν εν τη δεκαπολει οσα εποιησεν αυτω ο ιησους και παντες εθαυμαζον
Byzantine/Majority Text
και απηλθεν 5627 και ηρξατο 5668 κηρυσσειν 5721 εν τη δεκαπολει οσα εποιησεν 5656 αυτω ο ιησους και παντες εθαυμαζον 5707
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5627 απηλθεν και 5662 ηρξατο κηρυσσειν 5721 εν 5656 τη δεκαπολει οσα εποιησεν αυτω ο ιησους και παντες εθαυμαζον
Neste-Aland 26
καὶ ἀπῆλθεν 5627 καὶ ἤρξατο κηρύσσειν 5721 ἐν τῇ Δεκαπόλει ὅσα ἐποίησεν 5656 αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς καὶ πάντες ἐθαύμαζον 5707
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἀπῆλθεν καὶ ἤρξατο κηρύσσειν ἐν τῇ Δεκαπόλει ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς καὶ πάντες ἐθαύμαζον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και απηλθεν και ηρξατο κηρυσσειν εν τη δεκαπολει οσα εποιησεν αυτω ο ιησους και παντες εθαυμαζον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και απηλθεν και ηρξατο κηρυσσειν εν τη δεκαπολει οσα εποιησεν αυτω ο ιησους και παντες εθαυμαζον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἀπῆλθεν καὶ ἤρξατο κηρύσσειν ἐν τῇ Δεκαπόλει ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς καὶ πάντες ἐθαύμαζον
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἀπῆλθεν 5627 καὶ ἤρξατο 5668 κηρύσσειν 5721 ἐν τῇ δεκαπόλει ὅσα ἐποίησεν 5656 αὐτῷ ὁ ἰησοῦς καὶ πάντες ἐθαύμαζον 5707
Westcott / Hort, UBS4
και απηλθεν 5627 και ηρξατο 5668 κηρυσσειν 5721 εν τη δεκαπολει οσα εποιησεν 5656 αυτω ο ιησους και παντες εθαυμαζον 5707
Berean Study Bible
So the man went away and began to proclaim throughout the Decapolis how much - Jesus had done for him. And everyone was amazed.
So the man went away and began to proclaim throughout the Decapolis how much - Jesus had done for him. And everyone was amazed.
English Standard Version
And he went away and began to proclaim in the Decapolis how much Jesus had done for him and everyone marveled
And he went away and began to proclaim in the Decapolis how much Jesus had done for him and everyone marveled
Holman Christian Standard Version
So he went out and began to proclaim in the Decapolis how much Jesus had done for him, and they were all amazed.
So he went out and began to proclaim in the Decapolis how much Jesus had done for him, and they were all amazed.
King James Version
And he departed (5627), and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men did marvel (5707).
And he departed (5627), and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men did marvel (5707).
New American Standard Version
And he went away and began to proclaim in Decapolis what great things Jesus had done for him; and everyone was amazed.
And he went away and began to proclaim in Decapolis what great things Jesus had done for him; and everyone was amazed.
New Living Translation
So the man started off to visit the Ten Towns of that region and began to proclaim the great things Jesus had done for him and everyone was amazed at what he told them
So the man started off to visit the Ten Towns of that region and began to proclaim the great things Jesus had done for him and everyone was amazed at what he told them
World English Bible
He went his way, and began to proclaim in Decapolis how Jesus had done great things for him, and everyone marveled.
He went his way, and began to proclaim in Decapolis how Jesus had done great things for him, and everyone marveled.
