Lectionary Calendar
Wednesday, November 20th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 5:18
2532
kai
καὶ
And
Conj
1684
embainontos
ἐμβαίνοντος
having entered
V-PPA-GMS
846
autou
αὐτοῦ
he
PPro-GM3S
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
4143
ploion
πλοῖον
boat
N-ANS
3870
parekalei
παρεκάλει
begged
V-IIA-3S
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
1139
daimonistheis
δαιμονισθεὶς
having been possessed by demons
V-APP-NMS
2443
hina
ἵνα
that
Conj
3326
met’
μετ’
with
Prep
846
autou
αὐτοῦ
him
PPro-GM3S
1510
ē
ᾖ
he might be
V-PSA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εμβαινοντος 5723 αυτου εις το πλοιον παρεκαλει 5707 αυτον ο δαιμονισθεις 5679 ινα μετ αυτου η 5725
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εμβαντος αυτου εις το πλοιον παρεκαλει αυτον ο δαιμονισθεις ινα η μετ αυτου
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ αὐτοῦ ἐμβαίνοντος εἰς τὸ πλοῖον ὁ δαιμονισθεὶς παρεκάλει αὐτὸν ἵνα ᾖ. μετ’ αὐτοῦ
Byzantine/Majority Text (2000)
και εμβαντος αυτου εις το πλοιον παρεκαλει αυτον ο δαιμονισθεις ινα η μετ αυτου
Byzantine/Majority Text
και εμβαντος 5631 αυτου εις το πλοιον παρεκαλει 5707 αυτον ο δαιμονισθεις 5679 ινα η 5725 μετ αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5631 εμβαντος αυτου 5707 εις το πλοιον παρεκαλει αυτον 5679 ο δαιμονισθεις ινα 5725 η μετ αυτου
Neste-Aland 26
καὶ ἐμβαίνοντος 5723 αὐτοῦ εἰς τὸ πλοῖον παρεκάλει 5707 αὐτὸν ὁ δαιμονισθεὶς 5679 ἵνα μετ αὐτοῦ ᾖ 5753
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐμβαίνοντος αὐτοῦ εἰς τὸ πλοῖον παρεκάλει αὐτὸν ὁ δαιμονισθεὶς ἵνα μετ αὐτοῦ ᾖ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εμβαντος αυτου εις το πλοιον παρεκαλει αυτον ο δαιμονισθεις ινα η μετ αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εμβαντος αυτου εις το πλοιον παρεκαλει αυτον ο δαιμονισθεις ινα η μετ αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐμβαίνοντος αὐτοῦ εἰς τὸ πλοῖον παρεκάλει αὐτὸν ὁ δαιμονισθεὶς ἵνα μετ’ αὐτοῦ ᾖ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐμβάντος 5631 αὐτοῦ εἰς τὸ πλοῖον παρεκάλει 5707 αὐτὸν ὁ δαιμονισθεὶς 5679 ἵνα ᾖ 5725 μετ᾽ αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
και εμβαινοντος 5723 αυτου εις το πλοιον παρεκαλει 5707 αυτον ο δαιμονισθεις 5679 ινα μετ αυτου η 5725
Berean Study Bible
As He was getting into the boat, the man who had been possessed by the demons begged - to go with Him.
As He was getting into the boat, the man who had been possessed by the demons begged - to go with Him.
English Standard Version
As he was getting into the boat the man who had been possessed with demons begged him that he might be with him
As he was getting into the boat the man who had been possessed with demons begged him that he might be with him
Holman Christian Standard Version
As He was getting into the boat, the man who had been demon-possessed kept begging Him to be with Him.
As He was getting into the boat, the man who had been demon-possessed kept begging Him to be with Him.
King James Version
And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.
And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.
New American Standard Version
As He was getting into the boat, the man who had been demon-possessed was imploring Him that he might accompany Him.
As He was getting into the boat, the man who had been demon-possessed was imploring Him that he might accompany Him.
New Living Translation
As Jesus was getting into the boat the man who had been demon possessed begged to go with him
As Jesus was getting into the boat the man who had been demon possessed begged to go with him
World English Bible
As he was entering into the boat, he who had been possessed by demons begged him that he might be with him.
As he was entering into the boat, he who had been possessed by demons begged him that he might be with him.
