Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 5:16
2532
kai
καὶ
And
Conj
1334
diēgēsanto
διηγήσαντο
related
V-AIM-3P
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
3588
hoi
οἱ
those
Art-NMP
3708
idontes
ἰδόντες
having seen [it]
V-APA-NMP
4459
pōs
πῶς
how
Adv
1096
egeneto
ἐγένετο
it happened
V-AIM-3S
3588
tō
τῷ
to him
Art-DMS
1139
daimonizomenō
δαιμονιζομένῳ
possessed by demons
V-PPM/P-DMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
4012
peri
περὶ
concerning
Prep
3588
tōn
τῶν
the
Art-GMP
5519
choirōn
χοίρων
pigs
N-GMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και διηγησαντο 5662 αυτοις οι ιδοντες 5631 πως εγενετο 5633 τω δαιμονιζομενω 5740 και περι των χοιρων
Textus Receptus (Beza, 1598)
και διηγησαντο αυτοις οι ιδοντες πως εγενετο τω δαιμονιζομενω και περι των χοιρων
Berean Greek Bible (2016)
καὶ οἱ ἰδόντες διηγήσαντο αὐτοῖς πῶς ἐγένετο τῷ δαιμονιζομένῳ καὶ περὶ τῶν χοίρων.
Byzantine/Majority Text (2000)
διηγησαντο δε αυτοις οι ιδοντες πως εγενετο τω δαιμονιζομενω και περι των χοιρων
Byzantine/Majority Text
διηγησαντο 5662 δε αυτοις οι ιδοντες 5631 πως εγενετο 5633 τω δαιμονιζομενω 5740 και περι των χοιρων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5662 διηγησαντο αυτοις 5631 οι ιδοντες πως 5633 εγενετο τω 5740 δαιμονιζομενω και περι των χοιρων
Neste-Aland 26
καὶ διηγήσαντο 5662 αὐτοῖς οἱ ἰδόντες 5631 πῶς ἐγένετο 5633 τῷ δαιμονιζομένῳ 5740 καὶ περὶ τῶν χοίρων
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ διηγήσαντο αὐτοῖς οἱ ἰδόντες πῶς ἐγένετο τῷ δαιμονιζομένῳ καὶ περὶ τῶν χοίρων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και διηγησαντο αυτοις οι ιδοντες πως εγενετο τω δαιμονιζομενω και περι των χοιρων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και διηγησαντο αυτοις οι ιδοντες πως εγενετο τω δαιμονιζομενω και περι των χοιρων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ διηγήσαντο αὐτοῖς οἱ ἰδόντες πῶς ἐγένετο τῷ δαιμονιζομένῳ καὶ περὶ τῶν χοίρων
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ διηγήσαντο 5662 αὐτοῖς οἱ ἰδόντες 5631 πῶς ἐγένετο 5633 τῷ δαιμονιζομένῳ 5740 καὶ περὶ τῶν χοίρων
Westcott / Hort, UBS4
και διηγησαντο 5662 αυτοις οι ιδοντες 5631 πως εγενετο 5633 τω δαιμονιζομενω 5740 και περι των χοιρων
Berean Study Bible
- Those who had seen it described ... what had happened to the demon-possessed man and also to the pigs.
- Those who had seen it described ... what had happened to the demon-possessed man and also to the pigs.
English Standard Version
And those who had seen it described to them what had happened to the demon-possessed man and to the pigs
And those who had seen it described to them what had happened to the demon-possessed man and to the pigs
Holman Christian Standard Version
The eyewitnesses described to them what had happened to the demon-possessed man and told about the pigs.
The eyewitnesses described to them what had happened to the demon-possessed man and told about the pigs.
King James Version
And they that saw it told them how it befell to him that was possessed with the devil (5740), and also concerning the swine.
And they that saw it told them how it befell to him that was possessed with the devil (5740), and also concerning the swine.
New American Standard Version
Those who had seen it described to them how it had happened to the demon-possessed man, and {all} about the swine.
Those who had seen it described to them how it had happened to the demon-possessed man, and {all} about the swine.
New Living Translation
Then those who had seen what happened told the others about the the man and the pigs
Then those who had seen what happened told the others about the the man and the pigs
World English Bible
Those who saw it declared to them how it happened to him who was possessed by demons, and about the pigs.
Those who saw it declared to them how it happened to him who was possessed by demons, and about the pigs.
