Lectionary Calendar
Wednesday, November 20th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 3:28
281
Amēn
Ἀμὴν
Truly
Heb
3004
legō
λέγω
I say
V-PIA-1S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
3956
panta
πάντα
all
Adj-NNP
863
aphethēsetai
ἀφεθήσεται
will be forgiven
V-FIP-3S
3588
tois
τοῖς
the
Art-DMP
5207
huiois
υἱοῖς
sons
N-DMP
3588
tōn
τῶν
the
Art-GMP
444
anthrōpōn
ἀνθρώπων
of men
N-GMP
3588
ta
τὰ
the
Art-NNP
265
hamartēmata
ἁμαρτήματα
sins
N-NNP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hai
αἱ
the
Art-NFP
988
blasphēmiai
βλασφημίαι
blasphemies
N-NFP
3745
hosa
ὅσα
as many as
RelPro-ANP
1437
ean
ἐὰν
if
Conj
987
blasphēmēsōsin
βλασφημήσωσιν
they shall have blasphemed
V-ASA-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αμην λεγω 5719 υμιν οτι παντα αφεθησεται 5701 τοις υιοις των ανθρωπων τα αμαρτηματα και αι βλασφημιαι οσας εαν βλασφημησωσιν 5661
Textus Receptus (Beza, 1598)
αμην λεγω υμιν οτι παντα αφεθησεται τα αμαρτηματα τοις υιοις των ανθρωπων και βλασφημιαι οσας αν βλασφημησωσιν
Berean Greek Bible (2016)
Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων, ἀφεθήσεται πάντα τὰ ἁμαρτήματα καὶ αἱ βλασφημίαι, ὅσα ἐὰν βλασφημήσωσιν·
Byzantine/Majority Text (2000)
αμην λεγω υμιν οτι παντα αφεθησεται τα αμαρτηματα τοις υιοις των ανθρωπων και βλασφημιαι οσας αν βλασφημησωσιν
Byzantine/Majority Text
αμην λεγω 5719 υμιν οτι παντα αφεθησεται 5701 τα αμαρτηματα τοις υιοις των ανθρωπων και βλασφημιαι οσας αν βλασφημησωσιν 5661
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αμην 5719 λεγω υμιν 5701 οτι παντα αφεθησεται τα αμαρτηματα τοις υιοις των ανθρωπων και βλασφημιαι οσας αν βλασφημησωσιν
Neste-Aland 26
Ἀμὴν λέγω 5719 ὑμῖν ὅτι πάντα ἀφεθήσεται 5701 τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων τὰ ἁμαρτήματα καὶ αἱ βλασφημίαι ὅσα ἐὰν βλασφημήσωσιν 5661
SBL Greek New Testament (2010)
Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πάντα ἀφεθήσεται τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων τὰ ἁμαρτήματα καὶ αἱ βλασφημίαι ὅσα ἐὰν βλασφημήσωσιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αμην λεγω υμιν οτι παντα αφεθησεται τα αμαρτηματα τοις υιοις των ανθρωπων και βλασφημιαι οσας αν βλασφημησωσιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αμην λεγω υμιν οτι παντα αφεθησεται τα αμαρτηματα τοις υιοις των ανθρωπων και βλασφημιαι οσας αν βλασφημησωσιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πάντα ἀφεθήσεται τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων τὰ ἁμαρτήματα καὶ αἱ βλασφημίαι ὅσα ἂν βλασφημήσωσιν
Textus Receptus (1550/1894)
ἀμὴν λέγω 5719 ὑμῖν ὅτι πάντα ἀφεθήσεται 5701 τὰ ἁμαρτήματα τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων καὶ βλασφημίαι ὅσας ἂν βλασφημήσωσιν 5661
Westcott / Hort, UBS4
αμην λεγω 5719 υμιν οτι παντα αφεθησεται 5701 τοις υιοις των ανθρωπων τα αμαρτηματα και αι βλασφημιαι οσα εαν βλασφημησωσιν 5661
Berean Study Bible
Truly I tell you -, the sons - of men will be forgiven all - sins and - blasphemies, as many as vvv they utter.
Truly I tell you -, the sons - of men will be forgiven all - sins and - blasphemies, as many as vvv they utter.
English Standard Version
Truly I say to you all sins will be forgiven the children of man and whatever blasphemies they utter
Truly I say to you all sins will be forgiven the children of man and whatever blasphemies they utter
Holman Christian Standard Version
I assure you: People will be forgiven for all sins and whatever blasphemies they may blaspheme.
I assure you: People will be forgiven for all sins and whatever blasphemies they may blaspheme.
King James Version
Verily I say unto you *, All sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme (5661):
Verily I say unto you *, All sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme (5661):
New American Standard Version
""Truly I say to you, all sins shall be forgiven the sons of men, and whatever blasphemies they utter;
""Truly I say to you, all sins shall be forgiven the sons of men, and whatever blasphemies they utter;
New Living Translation
I tell you the truth all sin and blasphemy can be forgiven
I tell you the truth all sin and blasphemy can be forgiven
World English Bible
Most certainly I tell you, all sins of the descendants of man will be forgiven, including their blasphemies with which they may blaspheme;
Most certainly I tell you, all sins of the descendants of man will be forgiven, including their blasphemies with which they may blaspheme;
