Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 16:9
450
Anastas
«Ἀναστὰς
having risen
V-APA-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
4404
prōi
πρωῒ
early [the]
Adv
4413
prōtē
πρώτῃ
first [day]
Adj-DFS
4521
sabbatou
σαββάτου
of the week
N-GNS
5316
ephanē
ἐφάνη
he appeared
V-AIP-3S
4412
prōton
πρῶτον
first
Adv-S
3137
Maria
Μαρίᾳ
to Mary
N-DFS
3588
tē
τῇ
-
Art-DFS
3094
Magdalēnē
Μαγδαληνῇ
Magdalene
N-DFS
3844
par’
παρ’
from
Prep
3739
hēs
ἧς
whom
RelPro-GFS
1544
ekbeblēkei
ἐκβεβλήκει
he had cast out
V-LIA-3S
2033
hepta
ἑπτὰ
seven
Adj-ANP
1140
daimonia
δαιμόνια
demons
N-ANP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αναστας 5631 δε πρωι πρωτη σαββατου εφανη 5648 πρωτον μαρια τη μαγδαληνη αφ ης εκβεβληκει 5715 επτα δαιμονια
Textus Receptus (Beza, 1598)
αναστας δε πρωι πρωτη σαββατου εφανη πρωτον μαρια τη μαγδαληνη αφ ης εκβεβληκει επτα δαιμονια
Berean Greek Bible (2016)
δὲ «Ἀναστὰς πρωῒ πρώτῃ σαββάτου ἐφάνη πρῶτον Μαρίᾳ τῇ Μαγδαληνῇ, παρ’ ἧς ἐκβεβλήκει ἑπτὰ δαιμόνια.
Byzantine/Majority Text (2000)
αναστας δε πρωι πρωτη σαββατου εφανη πρωτον μαρια τη μαγδαληνη αφ ης εκβεβληκει επτα δαιμονια
Byzantine/Majority Text
αναστας 5631 δε πρωι πρωτη σαββατου εφανη 5648 πρωτον μαρια τη μαγδαληνη αφ ης εκβεβληκει 5715 επτα δαιμονια
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αναστας 5631 δε 5648 πρωι πρωτη σαββατου εφανη πρωτον 5715 μαρια τη μαγδαληνη αφ ης εκβεβληκει επτα δαιμονια
Neste-Aland 26
Ἀναστὰς 5631 δὲ πρωῒ πρώτῃ σαββάτου ἐφάνη 5648 πρῶτον Μαρίᾳ τῇ Μαγδαληνῇ παρ ἧς ἐκβεβλήκει 5715 ἑπτὰ δαιμόνια
SBL Greek New Testament (2010)
Ἀναστὰς δὲ πρωῒ πρώτῃ σαββάτου ἐφάνη πρῶτον Μαρίᾳ τῇ Μαγδαληνῇ παρ ἧς ἐκβεβλήκει ἑπτὰ δαιμόνια
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αναστας δε πρωι πρωτη σαββατου εφανη πρωτον μαρια τη μαγδαληνη αφ ης εκβεβληκει επτα δαιμονια
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αναστας δε πρωι πρωτη σαββατου εφανη πρωτον μαρια τη μαγδαληνη αφ ης εκβεβληκει επτα δαιμονια
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἀναστὰς δὲ πρωῒ πρώτῃ σαββάτου ἐφάνη πρῶτον Μαρίᾳ τῇ Μαγδαληνῇ ἀφ’ ἧς ἐκβεβλήκει ἑπτὰ δαιμόνια
Textus Receptus (1550/1894)
ἀναστὰς 5631 δὲ πρωῒ πρώτῃ σαββάτου ἐφάνη 5648 πρῶτον μαρίᾳ τῇ μαγδαληνῇ ἀφ᾽ ἡς ἐκβεβλήκει 5715 ἑπτὰ δαιμόνια
Westcott / Hort, UBS4
αναστας 5631 δε πρωι πρωτη σαββατου εφανη 5648 πρωτον μαρια τη μαγδαληνη παρ ης εκβεβληκει 5715 επτα δαιμονια
Berean Study Bible
Now after Jesus had risen early on the first day of the week, He appeared first to Mary - Magdalene, from whom He had driven out seven demons.
Now after Jesus had risen early on the first day of the week, He appeared first to Mary - Magdalene, from whom He had driven out seven demons.
English Standard Version
Now when he rose early on the first day of the week he appeared first to Mary Magdalene from whom he had cast out seven demons
Now when he rose early on the first day of the week he appeared first to Mary Magdalene from whom he had cast out seven demons
Holman Christian Standard Version
Early on the first day of the week, after He had risen, He appeared first to Mary Magdalene, out of whom He had driven seven demons.
Early on the first day of the week, after He had risen, He appeared first to Mary Magdalene, out of whom He had driven seven demons.
King James Version
Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils.
Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils.
New American Standard Version
[Now after He had risen early on the first day of the week, He first appeared to Mary Magdalene, from whom He had cast out seven demons.
[Now after He had risen early on the first day of the week, He first appeared to Mary Magdalene, from whom He had cast out seven demons.
New Living Translation
h Longer Ending of Mark h After Jesus rose from the dead early on Sunday morning the first person who saw him was Mary Magdalene the woman from whom he had cast out seven demons
h Longer Ending of Mark h After Jesus rose from the dead early on Sunday morning the first person who saw him was Mary Magdalene the woman from whom he had cast out seven demons
World English Bible
Now when he had risen early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons.
Now when he had risen early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons.
