Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 16:2
2532
kai
καὶ
And
Conj
3029
lian
λίαν
very
Adv
4404
prōi
πρωῒ
early
Adv
3588
tē
τῇ
on the
Art-DFS
1520
mia
μιᾷ
first [day]
Adj-DFS
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GNP
4521
sabbatōn
σαββάτων
week
N-GNP
2064
erchontai
ἔρχονται
they come
V-PIM/P-3P
1909
epi
ἐπὶ
to
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
3419
mnēmeion
μνημεῖον*
tomb
N-ANS
393
anateilantos
ἀνατείλαντος
having arisen
V-APA-GMS
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2246
hēliou
ἡλίου
sun
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και λιαν πρωι της μιας σαββατων ερχονται 5736 επι το μνημειον ανατειλαντος 5660 του ηλιου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και λιαν πρωι της μιας σαββατων ερχονται επι το μνημειον ανατειλαντος του ηλιου
Berean Greek Bible (2016)
καὶ λίαν πρωῒ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων τοῦ ἡλίου. ἀνατείλαντος ἔρχονται ἐπὶ τὸ μνημεῖον*,
Byzantine/Majority Text (2000)
και λιαν πρωι της μιας σαββατων ερχονται επι το μνημειον ανατειλαντος του ηλιου
Byzantine/Majority Text
και λιαν πρωι της μιας σαββατων ερχονται 5736 επι το μνημειον ανατειλαντος 5660 του ηλιου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5736 λιαν πρωι της μιας σαββατων ερχονται επι 5660 το μνημειον ανατειλαντος του ηλιου
Neste-Aland 26
καὶ λίαν πρωῒ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων ἔρχονται 5736 ἐπὶ τὸ μνημεῖον ἀνατείλαντος 5660 τοῦ ἡλίου
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ λίαν πρωῒ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων ἔρχονται ἐπὶ τὸ μνημεῖον ἀνατείλαντος τοῦ ἡλίου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και λιαν πρωι της μιας σαββατων ερχονται επι το μνημειον ανατειλαντος του ηλιου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και λιαν πρωι της μιας σαββατων ερχονται επι το μνημειον ανατειλαντος του ηλιου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ λίαν πρωῒ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων ἔρχονται ἐπὶ τὸ μνῆμα ἀνατείλαντος τοῦ ἡλίου
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ λίαν πρωῒ τῆς μιᾶς σαββάτων ἔρχονται 5736 ἐπὶ τὸ μνημεῖον ἀνατείλαντος 5660 τοῦ ἡλίου
Westcott / Hort, UBS4
και λιαν πρωι [ τη | τη ] μια των σαββατων ερχονται 5736 επι το μνημειον ανατειλαντος 5660 του ηλιου
Berean Study Bible
- Very early on the first day of the week, - just after sunrise ..., they went to the tomb.
- Very early on the first day of the week, - just after sunrise ..., they went to the tomb.
English Standard Version
And very early on the first day of the week when the sun had risen they went to the tomb
And very early on the first day of the week when the sun had risen they went to the tomb
Holman Christian Standard Version
Very early in the morning, on the first day of the week, they went to the tomb at sunrise.
Very early in the morning, on the first day of the week, they went to the tomb at sunrise.
King James Version
And very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun.
And very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun.
New American Standard Version
Very early on the first day of the week, they *came to the tomb when the sun had risen.
Very early on the first day of the week, they *came to the tomb when the sun had risen.
New Living Translation
Very early on Sunday morning just at sunrise they went to the tomb
Very early on Sunday morning just at sunrise they went to the tomb
World English Bible
Very early on the first day of the week, they came to the tomb when the sun had risen.
Very early on the first day of the week, they came to the tomb when the sun had risen.
