Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 16:3
2532
kai
καὶ
And
Conj
3004
elegon
ἔλεγον
they said
V-IIA-3P
4314
pros
πρὸς
among
Prep
1438
heautas
ἑαυτάς
themselves
RefPro-AF3P
5101
Tis
Τίς
Who
IPro-NMS
617
apokylisei
ἀποκυλίσει
will roll away
V-FIA-3S
1473
hēmin
ἡμῖν
for us
PPro-D1P
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3037
lithon
λίθον
stone
N-AMS
1537
ek
ἐκ
out of
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
2374
thyras
θύρας
door
N-GFS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
3419
mnēmeiou
μνημείου
tomb
N-GNS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ελεγον 5707 προς εαυτας τις αποκυλισει 5692 ημιν τον λιθον εκ της θυρας του μνημειου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ελεγον προς εαυτας τις αποκυλισει ημιν τον λιθον εκ της θυρας του μνημειου
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἔλεγον πρὸς ἑαυτάς “Τίς ἀποκυλίσει τὸν λίθον ἡμῖν ἐκ τῆς θύρας τοῦ μνημείου;
Byzantine/Majority Text (2000)
και ελεγον προς εαυτας τις αποκυλισει ημιν τον λιθον εκ της θυρας του μνημειου
Byzantine/Majority Text
και ελεγον 5707 προς εαυτας τις αποκυλισει 5692 ημιν τον λιθον εκ της θυρας του μνημειου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5707 ελεγον προς 5692 εαυτας τις αποκυλισει ημιν τον λιθον εκ της θυρας του μνημειου
Neste-Aland 26
καὶ ἔλεγον 5707 πρὸς ἑαυτάς Τίς ἀποκυλίσει 5692 ἡμῖν τὸν λίθον ἐκ τῆς θύρας τοῦ μνημείου
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἔλεγον πρὸς ἑαυτάς Τίς ἀποκυλίσει ἡμῖν τὸν λίθον ἐκ τῆς θύρας τοῦ μνημείου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ελεγον προς εαυτας τις αποκυλισει ημιν τον λιθον εκ της θυρας του μνημειου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ελεγον προς εαυτας τις αποκυλισει ημιν τον λιθον εκ της θυρας του μνημειου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἔλεγον πρὸς ἑαυτάς τίς ἀποκυλίσει ἡμῖν τὸν λίθον ἐκ τῆς θύρας τοῦ μνημείου
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἔλεγον 5707 πρὸς ἑαυτάς τίς ἀποκυλίσει 5692 ἡμῖν τὸν λίθον ἐκ τῆς θύρας τοῦ μνημείου
Westcott / Hort, UBS4
και ελεγον 5707 προς εαυτας τις αποκυλισει 5692 ημιν τον λιθον εκ της θυρας του μνημειου
Berean Study Bible
- They were asking - one another, "Who will roll away the stone - from the entrance of the tomb?"
- They were asking - one another, "Who will roll away the stone - from the entrance of the tomb?"
English Standard Version
And they were saying to one another Who will roll away the stone for us from the entrance of the tomb
And they were saying to one another Who will roll away the stone for us from the entrance of the tomb
Holman Christian Standard Version
They were saying to one another, "Who will roll away the stone from the entrance to the tomb for us?
They were saying to one another, "Who will roll away the stone from the entrance to the tomb for us?
King James Version
And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?
And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?
New American Standard Version
They were saying to one another, ""Who will roll away the stone for us from the entrance of the tomb?"
They were saying to one another, ""Who will roll away the stone for us from the entrance of the tomb?"
New Living Translation
On the way they were asking each other Who will roll away the stone for us from the entrance to the tomb
On the way they were asking each other Who will roll away the stone for us from the entrance to the tomb
World English Bible
They were saying among themselves, "Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?"
They were saying among themselves, "Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?"
