Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 16:18
2532
kai
[και
and
Conj
1722
en
ἐν
with
Prep
3588
tais
ταῖς
their
Art-DFP
5495
chersin
χερσὶν]
hands
N-DFP
3789
opheis
ὄφεις
serpents
N-AMP
142
arousin
ἀροῦσιν
they will take up
V-FIA-3P
2579
kan
κἂν
and if
Conj
2286
thanasimon
θανάσιμόν
deadly
Adj-ANS
5100
ti
τι
anything
IPro-ANS
4095
piōsin
πίωσιν
they drink
V-ASA-3P
3756
ou
οὐ
no
Adv
3361
mē
μὴ
not
Adv
846
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
984
blapsē
βλάψῃ
shall it hurt
V-ASA-3S
1909
epi
ἐπὶ
upon
Prep
732
arrōstous
ἀρρώστους
[the] sick
Adj-AMP
5495
cheiras
χεῖρας
hands
N-AFP
2007
epithēsousin
ἐπιθήσουσιν
they will lay
V-FIA-3P
2532
kai
καὶ
and
Conj
2573
kalōs
καλῶς
well
Adv
2192
hexousin
ἕξουσιν
they will be
V-FIA-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οφεις αρουσιν 5692 καν θανασιμον τι πιωσιν 5632 ου μη αυτους βλαψει 5692 επι αρρωστους χειρας επιθησουσιν 5692 και καλως εξουσιν 5692
Textus Receptus (Beza, 1598)
οφεις αρουσιν καν θανασιμον τι πιωσιν ου μη αυτους βλαψει επι αρρωστους χειρας επιθησουσιν και καλως εξουσιν
Berean Greek Bible (2016)
[και ἀροῦσιν ὄφεις ἐν ταῖς χερσὶν] κἂν πίωσιν τι θανάσιμόν οὐ μὴ βλάψῃ, αὐτοὺς ἐπιθήσουσιν χεῖρας ἐπὶ ἀρρώστους καὶ ἕξουσιν. καλῶς
Byzantine/Majority Text (2000)
οφεις αρουσιν καν θανασιμον τι πιωσιν ου μη αυτους βλαψη επι αρρωστους χειρας επιθησουσιν και καλως εξουσιν
Byzantine/Majority Text
οφεις αρουσιν 5692 καν θανασιμον τι πιωσιν ου μη αυτους βλαψη 5661 επι αρρωστους χειρας επιθησουσιν 5692 και καλως εξουσιν 5692
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οφεις 5692 αρουσιν καν 5632 θανασιμον τι πιωσιν ου 5692 μη αυτους βλαψει επι 5692 αρρωστους χειρας επιθησουσιν και καλως εξουσιν
Neste-Aland 26
καὶ ἐν ταῖς χερσὶν ὄφεις ἀροῦσιν 5692 κἂν θανάσιμόν τι πίωσιν 5632 οὐ μὴ αὐτοὺς βλάψῃ 5661 ἐπὶ ἀρρώστους χεῖρας ἐπιθήσουσιν 5692 καὶ καλῶς ἕξουσιν 5719
SBL Greek New Testament (2010)
ὄφεις ἀροῦσιν κἂν θανάσιμόν τι πίωσιν οὐ μὴ αὐτοὺς βλάψῃ ἐπὶ ἀρρώστους χεῖρας ἐπιθήσουσιν καὶ καλῶς ἕξουσιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οφεις αρουσιν καν θανασιμον τι πιωσιν ου μη αυτους βλαψει επι αρρωστους χειρας επιθησουσιν και καλως εξουσιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οφεις αρουσιν καν θανασιμον τι πιωσιν ου μη αυτους βλαψει επι αρρωστους χειρας επιθησουσιν και καλως εξουσιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὄφεις ἀροῦσιν κἂν θανάσιμόν τι πίωσιν οὐ μὴ αὐτοὺς βλάψῃ ἐπὶ ἀρρώστους χεῖρας ἐπιθήσουσιν καὶ καλῶς ἕξουσιν
Textus Receptus (1550/1894)
ὄφεις ἀροῦσιν 5692 κἂν θανάσιμόν τι πίωσιν 5632 οὐ μὴ αὐτοὺς βλάψει, 5692 ἐπὶ ἀῤῥώστους χεῖρας ἐπιθήσουσιν 5692 καὶ καλῶς ἕξουσιν 5692
Westcott / Hort, UBS4
και εν ταις χερσιν οφεις αρουσιν 5692 καν θανασιμον τι πιωσιν 5632 ου μη αυτους βλαψη 5661 επι αρρωστους χειρας επιθησουσιν 5692 και καλως εξουσιν 5692
Berean Study Bible
- they will pick up snakes with their hands, and if they drink any deadly poison, vvv vvv it will not harm them; they will lay their hands on the sick, and they will be made well."
- they will pick up snakes with their hands, and if they drink any deadly poison, vvv vvv it will not harm them; they will lay their hands on the sick, and they will be made well."
English Standard Version
they will pick up serpents with their hands and if they drink any deadly poison it will not hurt them they will lay their hands on the sick and they will recover
they will pick up serpents with their hands and if they drink any deadly poison it will not hurt them they will lay their hands on the sick and they will recover
Holman Christian Standard Version
they will pick up snakes; if they should drink anything deadly, it will never harm them; they will lay hands on the sick, and they will get well."
they will pick up snakes; if they should drink anything deadly, it will never harm them; they will lay hands on the sick, and they will get well."
King James Version
They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.
They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.
New American Standard Version
they will pick up serpents, and if they drink any deadly {poison,} it will not hurt them; they will lay hands on the sick, and they will recover."
they will pick up serpents, and if they drink any deadly {poison,} it will not hurt them; they will lay hands on the sick, and they will recover."
New Living Translation
They will be able to handle snakes with safety and if they drink anything poisonous it it hurt them They will be able to place their hands on the sick and they will be healed
They will be able to handle snakes with safety and if they drink anything poisonous it it hurt them They will be able to place their hands on the sick and they will be healed
World English Bible
they will take up serpents; and if they drink any deadly thing, it will in no way hurt them; they will lay hands on the sick, and they will recover."
they will take up serpents; and if they drink any deadly thing, it will in no way hurt them; they will lay hands on the sick, and they will recover."
