Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 14:52
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2641
katalipōn
καταλιπὼν
having left behind
V-APA-NMS
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
4616
sindona
σινδόνα
linen cloth
N-AFS
1131
gymnos
γυμνὸς
naked
Adj-NMS
5343
ephygen
ἔφυγεν
he fled
V-AIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο δε καταλιπων 5631 την σινδονα γυμνος εφυγεν 5627 απ αυτων
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο δε καταλιπων την σινδονα γυμνος εφυγεν απ αυτων
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ὁ καταλιπὼν τὴν σινδόνα ἔφυγεν. γυμνὸς
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε καταλιπων την σινδονα γυμνος εφυγεν απ αυτων
Byzantine/Majority Text
ο δε καταλιπων 5631 την σινδονα γυμνος εφυγεν 5627 απ αυτων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5631 δε καταλιπων την 5627 σινδονα γυμνος εφυγεν απ αυτων
Neste-Aland 26
ὁ δὲ καταλιπὼν 5631 τὴν σινδόνα γυμνὸς ἔφυγεν 5627
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ δὲ καταλιπὼν τὴν σινδόνα γυμνὸς ἔφυγεν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο δε καταλιπων την σινδονα γυμνος εφυγεν απ αυτων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο δε καταλιπων την σινδονα γυμνος εφυγεν απ αυτων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ δὲ καταλιπὼν τὴν σινδόνα γυμνὸς ἔφυγεν
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ δὲ καταλιπὼν 5631 τὴν σινδόνα γυμνὸς ἔφυγεν 5627 ἀπ᾽ αὐτῶν
Westcott / Hort, UBS4
ο δε καταλιπων 5631 την σινδονα γυμνος εφυγεν 5627
Berean Study Bible
but - he pulled free of the linen cloth and ran away naked.
but - he pulled free of the linen cloth and ran away naked.
English Standard Version
but he left the linen cloth and ran away naked
but he left the linen cloth and ran away naked
Holman Christian Standard Version
but he left the linen cloth behind and ran away naked.
but he left the linen cloth behind and ran away naked.
King James Version
And he left the linen cloth, and fled from them naked.
And he left the linen cloth, and fled from them naked.
New American Standard Version
But he pulled free of the linen sheet and escaped naked.
But he pulled free of the linen sheet and escaped naked.
New Living Translation
he slipped out of his shirt and ran away naked
he slipped out of his shirt and ran away naked
World English Bible
but he left the linen cloth, and fled from them naked.
but he left the linen cloth, and fled from them naked.
