Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 12:37
846
autos
αὐτὸς
himself
PPro-NM3S
1138
Dauid
Δαυὶδ*
David
N-NMS
3004
legei
λέγει
calls
V-PIA-3S
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
2962
Kyrion
Κύριον
Lord
N-AMS
2532
kai
καὶ
moreover
Conj
4159
pothen
πόθεν
how
Adv
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
1510
estin
ἐστιν
is he
V-PIA-3S
5207
huios
υἱός
his son
N-NMS
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
4183
polys
πολὺς
great
Adj-NMS
3793
ochlos
ὄχλος
crowd
N-NMS
191
ēkouen
ἤκουεν
heard
V-IIA-3S
846
autou
αὐτοῦ
him
PPro-GM3S
2234
hēdeōs
ἡδέως
gladly
Adv
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αυτος ουν δαυιδ λεγει 5719 αυτον κυριον και ποθεν υιος αυτου εστιν 5719 και ο πολυς οχλος ηκουεν 5707 αυτου ηδεως
Textus Receptus (Beza, 1598)
αυτος ουν δαβιδ λεγει αυτον κυριον και ποθεν υιος αυτου εστιν και ο πολυς οχλος ηκουεν αυτου ηδεως
Berean Greek Bible (2016)
Δαυὶδ Αὐτὸς λέγει αὐτὸν Κύριον, καὶ πόθεν ἐστιν αὐτοῦ υἱός; Καὶ ὁ πολὺς ὄχλος ἤκουεν αὐτοῦ ἡδέως.
Byzantine/Majority Text (2000)
αυτος ουν δαυιδ λεγει αυτον κυριον και ποθεν υιος αυτου εστιν και ο πολυς οχλος ηκουεν αυτου ηδεως
Byzantine/Majority Text
αυτος ουν δαυιδ λεγει 5719 αυτον κυριον και ποθεν υιος αυτου εστιν 5719 και ο πολυς οχλος ηκουεν 5707 αυτου ηδεως
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αυτος 5719 ουν δαβιδ λεγει αυτον 5719 κυριον και ποθεν υιος αυτου εστιν και 5707 ο πολυς οχλος ηκουεν αυτου ηδεως
Neste-Aland 26
αὐτὸς Δαυὶδ λέγει 5719 αὐτὸν κύριον καὶ πόθεν αὐτοῦ ἐστιν 5748 υἱός καὶ ὁ πολὺς ὄχλος ἤκουεν 5707 αὐτοῦ ἡδέως
SBL Greek New Testament (2010)
αὐτὸς Δαυὶδ λέγει αὐτὸν κύριον καὶ πόθεν αὐτοῦ ἐστιν υἱός καὶ ὁ πολὺς ὄχλος ἤκουεν αὐτοῦ ἡδέως
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αυτος ουν δαβιδ λεγει αυτον κυριον και ποθεν υιος αυτου εστιν και ο πολυς οχλος ηκουεν αυτου ηδεως
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αυτος ουν δαβιδ λεγει αυτον κυριον και ποθεν υιος αυτου εστιν και ο πολυς οχλος ηκουεν αυτου ηδεως
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
αὐτὸς Δαυεὶδ λέγει αὐτὸν κύριον καὶ πόθεν αὐτοῦ ἐστιν υἱός καὶ ὁ πολὺς ὄχλος ἤκουεν αὐτοῦ ἡδέως
Textus Receptus (1550/1894)
αὐτὸς οὖν δαβὶδ λέγει 5719 αὐτὸν κύριον καὶ πόθεν υἱός αὐτοῦ ἐστιν 5719 καὶ ὁ πολὺς ὄχλος ἤκουεν 5707 αὐτοῦ ἡδέως
Westcott / Hort, UBS4
αυτος δαυιδ λεγει 5719 αυτον κυριον και ποθεν αυτου εστιν 5719 υιος και [ ο | ο ] πολυς οχλος ηκουεν 5707 αυτου ηδεως
Berean Study Bible
David himself calls Him Lord. So how can He be David''s son?" And the large crowd listened to Him with delight.
David himself calls Him Lord. So how can He be David''s son?" And the large crowd listened to Him with delight.
English Standard Version
David himself calls him Lord So how is he his son And the great throng heard him gladly
David himself calls him Lord So how is he his son And the great throng heard him gladly
Holman Christian Standard Version
David himself calls Him 'Lord'; how then can the Messiah be his Son? And the large crowd was listening to Him with delight.
David himself calls Him 'Lord'; how then can the Messiah be his Son? And the large crowd was listening to Him with delight.
King James Version
David therefore himself calleth him Lord; and whence is he then his son? And the common people heard him gladly.
David therefore himself calleth him Lord; and whence is he then his son? And the common people heard him gladly.
New American Standard Version
""David himself calls Him 'Lord'; so in what sense is He his son?" And the large crowd enjoyed listening to Him.
""David himself calls Him 'Lord'; so in what sense is He his son?" And the large crowd enjoyed listening to Him.
New Living Translation
Since David himself called the Messiah my Lord how can the Messiah be his son The large crowd listened to him with great delight
Since David himself called the Messiah my Lord how can the Messiah be his son The large crowd listened to him with great delight
World English Bible
Therefore David himself calls him Lord, so how can he be his son?" The common people heard him gladly.
Therefore David himself calls him Lord, so how can he be his son?" The common people heard him gladly.
